「鉄道ファン」は韓国語で「철도 동호인」という。漢字で表すと「鉄道同好人」。鉄道は철도、「鉄道ファン」は철도팬(チョルトペン)、「鉄道マニア」は철도매니아、「鉄道愛好家」は철도애호가という。韓国にも鉄道ファンはいるが、日本ほど目立っては存在してはいない。軍事施設である鉄道の撮影が原則として禁止されていることや、鉄道が嫌悪施設と考えられていることなどが一般的な理由として挙げられる。現在では韓国鉄道公社による鉄道写真コンテストが行われたり、観光列車が運行されたり、周遊きっぷが販売されるなど、愛好家はもちろん一般の人でも楽しめる。
|