・	자제는 금욕주의와는 다르다.
	自制は禁欲主義とは異なる。
・	유명한 집안의 자제다.
	有名な家庭の子弟だ。
・	업무와 상관없는 이야기는 자제해 주세요.
	業務と関係のない話は控えてください。
・	창업 지원을 목적으로 한 공적인 융자제도가 있습니다.
	創業支援を目的とした公的な融資制度があります。
・	쓸데없는 발언은 자제하는 편이 좋다.
	余計な発言は控えた方が良い。
・	외출을 자제하다.
	外出を自粛する。
・	넘치는 식욕을 자제할 수 없다.
	あふれる食欲を自制できない。
・	자제하려는 의지가 오히려 스트레스를 준다.
	自制する意志が、かえってストレスを与える。
・	쓸데없는 지출을 자제하고 있는데도 불구하고 저축할 수 없다.
	無駄な出費を控えているにも関わらず貯蓄ができない。
・	자제력을 단련하다.
	自制力を鍛える。
・	자제력을 잃다.
	コントロールを失う。
「자제」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
자제심（チャジェシム）	自制心
자제분（チャジェブン）	ご子息、お子さん、お子さま
자제력（チャジェリョグル）	自制力、コントロール
자제하다（チャジェハダ）	自制する、控える、自粛する

名詞の韓国語単語

一覧