|
「在来」は韓国語で「재래」という。
|
 |
|
：재래、chae-rae、チェレ
：在来
|
「在来」は韓国語で「재래」という。
|
| ・ | 재래시장이 백화점보다 저렴하다. |
| 在来市場がデパートより安い。 | |
| ・ | 정선오일장은 5일마다 열리는 재래시장이다. |
| 旌善五日市は五日ごとに開かれる在来市場です。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 재래시장（チェレシジャン） | 伝統市場 |
| 재래식 무기（チェレシクムギ） | 通常兵器、在来兵器 |
| 재래식 화장실（チェレシク ファジャンシル） | 在来式のトイレ |
| 예외적（例外的） > |
| 한방（韓方） > |
| 여권（女性の権利） > |
| 일가견（一見識） > |
| 부하（部下） > |
| 선임병（先任兵） > |
| 자극적（刺激的） > |
| 진땀（冷汗） > |
| 계단（階段） > |
| 물때（水垢） > |
| 절세（節税） > |
| 구실（口実） > |
| 피란민（戦乱を避ける人） > |
| 성전환자（ニューハーフ） > |
| 대체기（代替機） > |
| 석（石） > |
| 변사（弁士） > |
| 수출품（輸出品） > |
| 저학년（低学年） > |
| 출국 통로（出国通路） > |
| 자진（自発的にすること） > |
| 지랄（気まぐれで分別のない言動） > |
| 메이저（メジャー） > |
| 상층부（上層部） > |
| 용천수（湧き水） > |
| 부러움（羨ましさ） > |
| 약밥（おこわ） > |
| 냇가（小川のほとり） > |
| 큰물（大きい活動台） > |
| 수업（授業） > |