「一律」は韓国語で「일률」という。
|
![]() |
・ | 천편일률적인 성냥갑 모양의 아파트에 싫증이 난다. |
千編一律的なマッチ箱形のアパートに飽きを感じる。 | |
・ | 이 안이 좋다고는 일률적으로 말할 수 없다. |
この案がいいことだと一概に言えない。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
일률적(イルリュルチョク) | 一律的 |
천편일률(チョンピョンイルリュル) | 千篇一律、面白味がないこと、独自性が欠けている |
콩국수(コングクス) > |
예술적(芸術的) > |
시기(嫉妬) > |
반윤리적(反倫理的) > |
사단(師団) > |
음표(音符) > |
반환점(折り返し点) > |
일회전(一回戦) > |
학교 폭력(校内暴力) > |
앞좌석(前座席) > |
수험생(受験生) > |
변기(便器) > |
귀화(帰化) > |
위장(偽装) > |
치부(恥部) > |
라일락(ライラック) > |
위풍당당(威風堂々) > |
응징(戒め) > |
자율(自律) > |
동시다발(同時多発) > |
거(もの) > |
백만장자(百万長者) > |
라임(ライム) > |
밑천(元手) > |
실존(実存) > |
백업(バックアップ) > |
그림(絵) > |
수년간(数年間) > |
군림(君臨) > |
안전자산(安全資産) > |