|
「一律」は韓国語で「일률」という。
|
 |
|
：일률、il-lyul、イルリュル
：一律
|
「一律」は韓国語で「일률」という。
|
| ・ | 천편일률적인 성냥갑 모양의 아파트에 싫증이 난다. |
| 千編一律的なマッチ箱形のアパートに飽きを感じる。 | |
| ・ | 이 안이 좋다고는 일률적으로 말할 수 없다. |
| この案がいいことだと一概に言えない。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 일률적（イルリュルチョク） | 一律的 |
| 천편일률（チョンピョンイルリュル） | 千篇一律、面白味がないこと、独自性が欠けている |
| 고속선（高速船） > |
| 벌이（稼ぎ） > |
| 열대 저기압（熱帯低気圧） > |
| 정상 참작（酌量減軽） > |
| 수렴（収斂） > |
| 번식（繁殖） > |
| 부표（浮標） > |
| 개봉（封切り） > |
| 바탕（基礎） > |
| 여론（世論） > |
| 땅따먹기（領土獲得） > |
| 신문사（新聞社） > |
| 치（寸） > |
| 회의록（会議録） > |
| 파자마（パジャマ） > |
| 탱고（タンゴ） > |
| 복지관（福祉センター） > |
| 진눈깨비（みぞれ） > |
| 평정심（平常心） > |
| 시연하다（試演する） > |
| 방송 작가（放送作家） > |
| 감옥살이（監獄暮らし） > |
| 유세（遊説） > |
| 게（カニ） > |
| 사항（事項） > |
| 귀고리（イヤリング） > |
| 습자（習字） > |
| 쌍가마（二つのつむじ） > |
| 디지털 미디어（デジタルメディア） > |
| 췌장（膵臓） > |