|
「特化」は韓国語で「특화」という。
|
 |
|
：트콰、トゥクァ
：特化
|
「特化」は韓国語で「특화」という。
|
| ・ | 그는 특정 음악 장르에 특화된 프로듀서다. |
| 彼は特定の音楽ジャンルに特化したプロデューサーだ。 | |
| ・ | 그는 특정 사건에 특화된 수사관으로 활약하고 있다. |
| 彼は特定の事件に特化した捜査官として活躍している。 | |
| ・ | 그는 특정 정치 문제에 특화된 언론인으로 활동하고 있다. |
| 彼は特定の政治問題に特化したジャーナリストとして活動している。 | |
| ・ | 그 행사는 특정 산업 분야에 특화된 강연을 하고 있다. |
| そのイベントは特定の産業分野に特化した講演を行っている。 | |
| ・ | 그는 특정 교육 수준에 특화된 교재를 개발하고 있다. |
| 彼は特定の教育レベルに特化した教材を開発している。 | |
| ・ | 검색 엔진에 특화된 앱을 다운로드했습니다. |
| 検索エンジンに特化したアプリをダウンロードしました。 | |
| ・ | 이 검색 엔진은 이미지 검색이 특화되어 있습니다. |
| この検索エンジンは画像検索が得意です。 | |
| ・ | 이 소프트는 그래픽 디자인에 특화되어 있어요. |
| このソフトはグラフィックデザインに特化しています。 | |
| ・ | 단발머리 헤어케어에 특화된 상품을 소개해드리겠습니다. |
| ショートヘアのヘアケアに特化した商品をご紹介します。 | |
| ・ | 소아과 의사는 소아의 건강 관리에 특화된 전문가입니다. |
| 小児科医は、小児の健康管理に特化した専門家です。 | |
| ・ | 자폐증 어린이들에게 특화된 놀이터를 마련했다. |
| 自閉症の子供たちに特化した遊び場を設けた。 | |
| ・ | 자폐증 아이들에게 특화된 프로그램이 있다. |
| 自閉症の子供たちに特化したプログラムがある。 | |
| ・ | 이 회사는 주형 기술에 특화되어 있습니다. |
| この会社は鋳型技術に特化しています。 | |
| ・ | 이 클리닉은 항암 치료에 특화되어 있습니다. |
| このクリニックは抗がん治療に特化しています。 | |
| ・ | 그는 특정 업계에 특화된 컨설턴트로 일하고 있다. |
| 彼は特定の業界に特化したコンサルタントとして働いている。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 특화하다（トゥクァハダ） | 特化する |
| 특화되다（トゥクァデダ） | 特化する |
| 우윳빛（ミルク色） > |
| 채무자（債務者） > |
| 단상（壇上） > |
| 황혼（黄昏） > |
| 행태（ふるまい） > |
| 산책（散歩） > |
| 산문집（散文集） > |
| 대기근（大飢饉） > |
| 위임장（委任状） > |
| 하명（下命） > |
| 사상（思想） > |
| 수입품（輸入品） > |
| 격분（激憤） > |
| 감미（甘味） > |
| 국제결혼（国際結婚） > |
| 무병장수（無病長寿） > |
| 정례（定例） > |
| 산줄기（山並み） > |
| 동거（同棲） > |
| 양돈（養豚） > |
| 인조 가죽（人造皮革） > |
| 조약（条約） > |
| 참정권（参政権） > |
| 분（名様） > |
| 음량（音量） > |
| 키（箕） > |
| 영세기업（零細企業） > |
| 좌절（挫折） > |
| 신념（信念） > |
| 선제공격（先制攻撃） > |