「目やに」は韓国語で「눈꼽」という。「눈곱」の間違いであるが、よく使われる。
|
・ | 눈꼽이 끼다. |
めやにがたまる。 | |
・ | 눈꿉이란 눈에서 나오는 분비물이나 노폐물이 굳어진 것입니다. |
目やにとは、目から出る分泌物や老廃物が固まったものです。 | |
・ | 눈꼽이란 눈에 들어간 노폐물을 밖으로 배출할 때 분비되는 것입니다. |
目やには、目に入った老廃物を外に排出するときに分泌されるものです。 | |
・ | 눈꼽 때문에 안과에서 진찰받았습니다. |
目やにで眼科を受診しました。 | |
・ | 융통성이라곤 눈꼽만치도 없다. |
融通がまったくきかない。 | |
・ | 눈꼽은 눈썹으로부터의 노폐물 등이 굳어진 것입니다. |
目やにはまぶたからの老廃物などが固まったものです。 | |
・ | 눈꼽이 생기다. |
目やにが出る。 |
배설물(排泄物) > |
분비하다(分泌する) > |
배고픔(空腹) > |
한숨 자다(仮眠する) > |
침(つば) > |
숨을 들이쉬다(息を吸込む) > |
장탄식(長いため息) > |