|
「ねじ曲げる」は韓国語で「비틀다」という。
|
 |
|
：비틀다、ピトゥルダ
|
「ねじ曲げる」は韓国語で「비틀다」という。
|
| ・ | 병마개를 손으로 비틀어 연다. |
| ボトルキャップを手でひねって開ける。 | |
| ・ | 총알의 충격으로 비틀거렸다. |
| 銃弾の衝撃でよろめいた。 | |
| ・ | 대낮부터 술에 취해 비틀거리다. |
| 真っ昼間から酔っぱらってよろよろする。 | |
| ・ | 돌부리에 걸려 비틀거리다. |
| 石の角につまずいてよろける 。 | |
| ・ | 술에 취해 비틀거리며 걷다. |
| 酒に酔ってふらつきながら歩く。 | |
| ・ | 비틀즈는 음악계의 금자탑입니다. |
| ビートルズは音楽界の金字塔です。 | |
| ・ | 비틀즈는 대중문화의 한 시대를 만들었습니다. |
| ビートルズは大衆文化の一時代を築きました。 | |
| ・ | 그는 술에 취해서 비틀비틀 걷고 있었다. |
| 彼は酔って、ふらふら歩いていた。 | |
| ・ | 그는 술을 너무 마셔서 비틀비틀 걷고 있다. |
| 彼はお酒を飲みすぎてふらふら歩いている。 |
| 치밀다（込み上げる） > |
| 뒤따르다（後を追う） > |
| 휴업하다（休業する） > |
| 건너다（渡る） > |
| 맞바꾸다（交換する） > |
| 뽀얘지다（白みがかってくる） > |
| 저리다（しびれる） > |
| 반올림하다（四捨五入する） > |
| 부가하다（付加する） > |
| 고착하다（固着する） > |
| 어떻습니까?（どうですか） > |
| 매조지다（締めくくる） > |
| 통용되다（通用する） > |
| 일컫다（称する） > |
| 건너뛰다（飛び越える） > |
| 취하하다（取り下げる） > |
| 만연되다（蔓延される） > |
| 은거하다（隠居する） > |
| 개시하다（開始する） > |
| 청산되다（清算される） > |
| 담소하다（談笑する） > |
| 강요받다（強要される） > |
| 도입하다（導入する） > |
| 감형되다（減刑される） > |
| 해촉되다（職が解除される） > |
| 호강하다（贅沢な暮らしをする） > |
| 잡다（窮地に追い込む） > |
| 보유하다（保有する） > |
| 궤멸하다（潰滅する） > |
| 싸움박질하다（喧嘩する） > |