「漏えいする」は韓国語で「누설되다」という。
|
![]() |
・ | 비밀이 누설되지 않도록 주의 깊게 행동하다. |
秘密が漏れないように注意深く行動する。 | |
・ | 그 정보는 절대로 밖으로 누설하지 않도록 한다. |
その情報は絶対に外に漏らさないようにする。 | |
・ | 반란 계획이 누설되었다. |
反乱の計画が漏洩した。 | |
・ | 우리들의 계략은 사전에 누설되었다. |
私たちの計略は事前に漏れた。 | |
・ | 중요한 정보가 누설되지 않도록 주의해야 한다. |
重要情報が漏洩しないよう十分注意するべきだ。 |
빠지다(はまる) > |
실룩실룩하다(ぴくぴくする) > |
강제하다(強いる) > |
즉위하다(即く) > |
버겁다(手に余る) > |
완파하다(完勝する) > |
추천되다(推薦される) > |
도하하다(渡河する) > |
운행하다(運航する) > |
나부끼다(はためく) > |
앞두다(控える) > |
비명횡사하다(非業の死を遂げる) > |
마주치다(目があう) > |
허비하다(浪費する) > |
동냥하다(物乞いする) > |
노동하다(労働する) > |
주름잡다(牛耳る) > |
들락거리다(しきりに出入りする) > |
베풀다(施す) > |
뒷받침되다(後押しされる) > |
고이다(溜まる) > |
받다(受ける) > |
추적하다(追跡する) > |
움푹 들어가다(ぽこんとへこむ) > |
상관되다(関係する) > |
호명되다(呼ばれる) > |
차단되다(ブロックされる) > |
종용하다(強く勧める) > |
뒤지다(遅れる) > |
형성하다(形成する) > |