「漏えいする」は韓国語で「누설되다」という。
|
・ | 비밀이 누설되지 않도록 주의 깊게 행동하다. |
秘密が漏れないように注意深く行動する。 | |
・ | 그 정보는 절대로 밖으로 누설하지 않도록 한다. |
その情報は絶対に外に漏らさないようにする。 | |
・ | 반란 계획이 누설되었다. |
反乱の計画が漏洩した。 | |
・ | 우리들의 계략은 사전에 누설되었다. |
私たちの計略は事前に漏れた。 | |
・ | 중요한 정보가 누설되지 않도록 주의해야 한다. |
重要情報が漏洩しないよう十分注意するべきだ。 |
참고하다(参考する) > |
보완되다(補完される) > |
그을리다(日焼けする) > |
쥐락펴락하다(思いのままにする) > |
추궁당하다(問われる) > |
들여다보다(覗き見る) > |
합병되다(合併される) > |
팔리다(売れる) > |
끌어들이다(引き入れる) > |
홍보되다(広報される) > |
꾸어주다(貸してくれる) > |
즐겁다(楽しい) > |
으스러지다(こなごなになる) > |
스쳐가다(よぎる) > |
감격되다(感激される) > |
변명하다(弁明する) > |
얼버무리다(はぐらかす) > |
비쭉이다(とがらす) > |
만류하다(引き留める) > |
붉히다(赤らめる) > |
구제하다(救済する) > |
빗나가다(逸れる) > |
부러지다(折れる) > |
나무라다(叱る) > |
품평(品評) > |
빈둥빈둥하다(ごろごろする) > |
설파하다(説破する) > |
절벅거리다(ぱちゃぱちゃする) > |
떠넘기다(なすりつける) > |
데다(やけどする) > |