 |
|
：귀향하다、kwi-hyang-ha-da、クィヒャンハダ
：帰郷～（歸鄕～）
| ・ | 저는 매년 두 번은 귀향해요. |
| 私は毎年2度は帰郷しています。 | |
| ・ | 여름에 회사를 그만두고 귀향할 예정입니다. |
| 夏に会社を辞めて帰郷する予定です。 | |
| ・ | 전쟁이 종결되면서 피난민들은 귀향 준비를 하고 있다. |
| 戦争が終結し、避難民たちは帰郷の準備をしている。 | |
| ・ | 고향으로 돌아가는 것을 귀향이라 한다. |
| 故郷へ帰ることを帰郷という。 | |
| ・ | 성묘를 겸해서 귀향했다. |
| 墓参りを兼ねて帰郷した。 |
| 훼방하다（邪魔する） > |
| 되돌리다（取り戻す） > |
| 갖춰지다（整う） > |
| 굴러가다（転がっていく） > |
| 낙인찍히다（烙印を押される） > |
| 들르다（寄る） > |
| 욕보다（苦労した） > |