 |
|
：귀향하다、kwi-hyang-ha-da、クィヒャンハダ
：帰郷～（歸鄕～）
| ・ | 저는 매년 두 번은 귀향해요. |
| 私は毎年2度は帰郷しています。 | |
| ・ | 여름에 회사를 그만두고 귀향할 예정입니다. |
| 夏に会社を辞めて帰郷する予定です。 | |
| ・ | 소꿉친구가 귀향해서 오랜만에 만나서 이야기를 나누었다. |
| 幼なじみが帰省したので、久しぶりに会って話をした。 | |
| ・ | 전쟁이 종결되면서 피난민들은 귀향 준비를 하고 있다. |
| 戦争が終結し、避難民たちは帰郷の準備をしている。 | |
| ・ | 고향으로 돌아가는 것을 귀향이라 한다. |
| 故郷へ帰ることを帰郷という。 | |
| ・ | 성묘를 겸해서 귀향했다. |
| 墓参りを兼ねて帰郷した。 |
| 대패하다（大敗する） > |
| 할애되다（割かれる） > |
| 양식되다（養殖される） > |
| 썩다（腐る） > |
| 밝다（明るい） > |
| 방한하다（訪韓する） > |
| 녹다（溶ける） > |
| 되사다（買い戻す） > |
| 휘몰아치다（吹きまくる） > |
| 노출하다（露出する） > |
| 풀이되다（解釈される） > |
| 심화되다（深化する） > |
| 바꾸다（変える） > |
| 내드리다（差し上げる） > |
| 분풀이하다（腹いせする） > |
| 겨냥하다（狙う） > |
| 통일하다（統一する） > |
| 비판하다（批判する） > |
| 포옹하다（抱く） > |
| 강요되다（強要される） > |
| 추진하다（推進する） > |
| 도미하다（渡米する） > |
| 진화하다（鎮火する） > |
| 뛰어넘다（飛び越える） > |
| 뒤덮이다（覆われる） > |
| 부치다（付する） > |
| 출제되다（出題される） > |
| 지원되다（支援される） > |
| 당선되다（当選する） > |
| 질투하다（嫉妬する） > |