 |
|
：귀향하다、kwi-hyang-ha-da、クィヒャンハダ
：帰郷～（歸鄕～）
| ・ | 저는 매년 두 번은 귀향해요. |
| 私は毎年2度は帰郷しています。 | |
| ・ | 여름에 회사를 그만두고 귀향할 예정입니다. |
| 夏に会社を辞めて帰郷する予定です。 | |
| ・ | 전쟁이 종결되면서 피난민들은 귀향 준비를 하고 있다. |
| 戦争が終結し、避難民たちは帰郷の準備をしている。 | |
| ・ | 고향으로 돌아가는 것을 귀향이라 한다. |
| 故郷へ帰ることを帰郷という。 | |
| ・ | 성묘를 겸해서 귀향했다. |
| 墓参りを兼ねて帰郷した。 |
| 가시다（無くなる） > |
| 고심하다（苦しむ） > |
| 난타하다（乱打する） > |
| 처박다（打ち込む） > |
| 장사하다（商売する） > |
| 남다（残る） > |
| 설계되다（設計される） > |
| 헌납하다（献上する） > |
| 맺어지다（結ばれる） > |
| 쇠다（祝日を迎える） > |
| 까먹다（むいて食べる） > |
| 진정되다（鎮静される） > |
| 감복하다（感服する） > |
| 승부하다（勝負する） > |
| 추첨되다（抽選される） > |
| 장치하다（仕掛ける） > |
| 긴박하다（緊迫する） > |
| 눕다（横になる） > |
| 승격되다（昇格される） > |
| 초과하다（超える） > |
| 녹슬다（錆びる） > |
| 맹렬하다（猛烈だ） > |
| 뒤집어지다（覆される） > |
| 연재되다（連載する） > |
| 떠오르다（浮かぶ） > |
| 물려주다（譲る） > |
| 둘러보다（見回す） > |
| 스미다（入り込む） > |
| 갉작거리다（しきりに搔く） > |
| 모으다（集める） > |