|
「帰郷」は韓国語で「귀향」という。
|
 |
|
：귀향、kwi-hyang、クィヒャン
：歸鄕
|
「帰郷」は韓国語で「귀향」という。
|
| ・ | 고향으로 돌아가는 것을 귀향이라 한다. |
| 故郷へ帰ることを帰郷という。 | |
| ・ | 소꿉친구가 귀향해서 오랜만에 만나서 이야기를 나누었다. |
| 幼なじみが帰省したので、久しぶりに会って話をした。 | |
| ・ | 전쟁이 종결되면서 피난민들은 귀향 준비를 하고 있다. |
| 戦争が終結し、避難民たちは帰郷の準備をしている。 | |
| ・ | 여름에 회사를 그만두고 귀향할 예정입니다. |
| 夏に会社を辞めて帰郷する予定です。 | |
| ・ | 저는 매년 두 번은 귀향해요. |
| 私は毎年2度は帰郷しています。 | |
| ・ | 성묘를 겸해서 귀향했다. |
| 墓参りを兼ねて帰郷した。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 귀향하다（クィヒャンハダ） | 帰郷する |
| 정리 정돈（整理整頓） > |
| 어려움（困難） > |
| 모욕（侮辱） > |
| 타임머신（タイムマシーン） > |
| 뇌우（雷雨） > |
| 실패 요인（失敗要員） > |
| 요소（要所） > |
| 주권（株券） > |
| 완장（腕章） > |
| 꽃향기（花の香り） > |
| 평가 절하（平価切り下げ） > |
| 수치（羞恥） > |
| 노（怒） > |
| 성량（声量） > |
| 유사（有事） > |
| 복권（復権） > |
| 갑상선（甲状腺） > |
| 인기척（人の気配） > |
| 유대감（絆） > |
| 나들이（お出かけ） > |
| 우편 배달（郵便配達） > |
| 독소조항（毒素条項） > |
| 상동（同上） > |
| 여름용（夏用） > |
| 경영 방침（経営方針） > |
| 대부호（大富豪） > |
| 밑 손질（下処理） > |
| 수출액（輸出額） > |
| 손잡이（手すり） > |
| 각 방면（各方面） > |