「追放する」は韓国語で「추방하다」という。
|
![]() |
・ | 서로 외교관을 국외 추방하는 등 최악의 사태가 되었다. |
互いに外交官を国外追放するなど最悪の事態となった。 | |
・ | 불법 체류한 외국인을 추방했다. |
不法滞在した外国人を追放した。 | |
・ | 클럽은 규칙 위반을 저지른 멤버를 추방했습니다. |
クラブは規則違反を犯したメンバーを追放しました。 | |
・ | 그 신하는 왕의 신뢰를 잃고, 추방되었다. |
その臣下は王からの信頼を失い、追放された。 | |
・ | 폭리를 취하는 상인은 시장에서 추방되었습니다. |
暴利を取る商人は市場から追放されました。 | |
・ | 그는 추방당한 후 평생을 유랑하고 있다. |
彼は追放されてから一生を流浪している。 | |
・ | 분란 행위를 반복한 주민이 커뮤니티에서 추방되었습니다. |
荒らし行為を繰り返した住民がコミュニティから追放されました。 | |
・ | 부정행위가 드러난 관료가 정부에서 추방되었습니다. |
不正行為が明らかになった官僚が政府から追放されました。 | |
・ | 부당한 수단으로 이익을 얻은 사람들이 업계에서 추방되었습니다. |
不当な手段で利益を得た人々が業界から追放されました。 | |
・ | 사회로부터 반감을 산 기업이 시장에서 추방되었습니다. |
社会からの反感を買った企業が市場から追放されました。 | |
・ | 불법 행위를 한 사람들이 사회에서 추방되는 경우가 있어요. |
違法行為を行った人々が社会から追放されることがあります。 | |
・ | 유해한 물질을 누출한 기업이 지역에서 추방되었습니다. |
有害な物質を漏らした企業が地域から追放されました。 | |
・ | 부정행위를 한 스포츠 선수가 팀에서 추방되었습니다. |
不正行為を行ったスポーツ選手がチームから追放されました。 | |
봉합하다(縫合する) > |
옹립하다(擁立する) > |
남아돌다(有り余る) > |
도하하다(渡河する) > |
엎치락뒤치락하다(追い越したり追い越.. > |
쭈뼛쭈뼛하다(髪の毛が逆立つ) > |
장악하다(掌握する) > |
손실하다(損失する) > |
점찍다(唾をつける) > |
연락하다(連絡する) > |
빼다(引く) > |
교정되다(校正される) > |
앞지르다(追い越す) > |
설립하다(設立する) > |
구독하다(購読する) > |
엄습하다(襲う) > |
짜다(口裏を合わせる) > |
누적되다(累積される) > |
고다(煮込む) > |
실행하다(実行する) > |
결단하다(決断する) > |
영위하다(営む) > |
뜻하다(意味する) > |
활약하다(活躍する) > |
이행되다(履行される) > |
떠받치다(支える) > |
질겁하다(吃驚仰天する) > |
싸다(安い) > |
뒤덮다(覆う) > |
폐막하다(閉幕する) > |