「足を止める」は韓国語で「걸음을 멈추다」という。
|
・ | 걸음을 멈추다. |
足を止める。 | |
・ | 발걸음을 멈추다. |
歩みを止める。 | |
・ | 소소한 난관에 봉착할 때마다 꿈을 향한 발걸음을 멈춰서는 안 된다. |
些細な難関にぶつかったりするたび、夢に向かって歩みをやめてはいけない。 |
기대가 되다(期待される) > |
흔적을 지우다(痕跡を消す) > |
경험이 많다(経験が多い) > |
충격을 받다(衝撃を受ける) > |
본질을 호도하다(本質をごまかす) > |
신이 내리다(神がかる) > |
본분을 다하다(役割を果たす) > |