|
「足取り」は韓国語で「발걸음」という。
|
 |
|
：발꺼름、pal-kkŏ-rŭm、パルゴルム
|
「足取り」は韓国語で「발걸음」という。
|
| ・ | 발걸음이 무겁다. |
| 足どりが重い。 | |
| ・ | 발걸음에 맞춰서 걸었습니다. |
| 足並みをそろえて歩きました。 | |
| ・ | 발걸음을 멈추다. |
| 歩みを止める。 | |
| ・ | 가벼운 발걸음으로 나는 가게 문을 들어섰다. |
| 軽い足取りで私はお店に入った。 | |
| ・ | 그는 경쾌한 발걸음으로 산길을 올랐다. |
| 彼は軽快な足取りで山道を登った。 | |
| ・ | 경기에 져서 패배감을 느껴 발걸음이 무거웠다. |
| 試合に負けて、敗北感を感じて足取りが重かった。 | |
| ・ | 피로가 쌓여서 집에 가는 발걸음이 무거웠다. |
| 疲れがたまっていて、家に帰る足取りが重かった。 | |
| ・ | 중요한 결정을 앞두고 발걸음이 무겁다. |
| 大切な決断を前にして、足取りが重い。 | |
| ・ | 그는 이별을 고한 후 발걸음이 무거워졌다. |
| 彼は別れを告げた後、足取りが重くなった。 | |
| ・ | 업무 압박으로 매일 아침 발걸음이 무겁다. |
| 仕事のプレッシャーで、毎朝の足取りが重い。 | |
| ・ | 길이 구불구불해서 발걸음에 주의가 필요합니다. |
| 道がくねくねしているので、足元に注意が必要です。 | |
| ・ | 그는 그 배우의 열성팬으로, 영화관에 매번 발걸음을 옮깁니다. |
| 彼はその俳優の熱心なファンで、映画館に毎回足を運んでいます。 | |
| ・ | 그 말은 힘찬 발걸음으로 목장을 뛰어다니고 있었어요. |
| その馬は力強い足取りで牧場を走り回っていました。 | |
| ・ | 자원 절감은 지속 가능한 미래를 향한 발걸음입니다. |
| 資源の節減は、持続可能な未来に向けた一歩です。 | |
| ・ | 지팡이를 사용하면 발걸음이 가벼워집니다. |
| 杖を使うと足取りが軽くなります。 | |
| 부상（負傷） > |
| 작은집（おじの家） > |
| 산악자전거（マウンテンバイク） > |
| 운전실（運転室） > |
| 연교차（年較差） > |
| 음정（音程） > |
| 장기판（将棋盤） > |
| 항온 동물（恒温動物） > |
| 최고 기온（最高気温） > |
| 소꿉놀이（ままごと） > |
| 격전（激戦） > |
| 곤로（コンロ） > |
| 극악무도（極悪非道） > |
| 재원（財源） > |
| 반전（どんでん返し） > |
| 가창력（歌唱力） > |
| 사이다（サイダー） > |
| 정전기（静電気） > |
| 예산안（予算案） > |
| 조처（措置） > |
| 유령（幽霊） > |
| 증기 기관차（蒸気機関車） > |
| 전초 기지（前哨基地） > |
| 육감적（肉感的） > |
| 칠월（7月） > |
| 오목（へこんでいるさま） > |
| 먼발치（少し離れたところや場所） > |
| 도전（挑戦） > |
| 성년식（成人式） > |
| 호위무사（護衛武士） > |