|
「削減」は韓国語で「절감」という。
|
 |
|
：절감、チョルガム
：節減
|
「削減」は韓国語で「절감」という。
|
| ・ | 전력 절감은 친환경적이고 경제적입니다. |
| 電力の削減は、環境にやさしく経済的です。 | |
| ・ | 절감책을 실시함으로써 예산을 효과적으로 관리할 수 있습니다. |
| 節減策を実施することで、予算を効果的に管理できます。 | |
| ・ | 절감을 위한 새로운 아이디어를 찾고 있습니다. |
| 節減のための新しいアイデアを探しています。 | |
| ・ | 절감 플랜을 도입함으로써 비용을 절감할 수 있습니다. |
| 節減プランを導入することで、コストを削減できます。 | |
| ・ | 자원 절감은 지속 가능한 미래를 향한 발걸음입니다. |
| 資源の節減は、持続可能な未来に向けた一歩です。 | |
| ・ | 에너지 절감에는 효율적인 기기 사용이 필요합니다. |
| エネルギーの節減には、効率的な機器の使用が必要です。 | |
| ・ | 경영 상황이 좋지 않기 때문에 비용 절감을 검토하고 있습니다. |
| 経営状況が芳しくないので、コスト削減を検討しています。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 계절감（ケジョルガム） | 季節感 |
| 좌절감（チャジョルガム） | 挫折感 |
| 절감하다（チョルガマダ） | 節減する |
| 절감되다（チョルガムデダ） | 節減される |
| 절감하다（チョルガムハダ） | 痛感する |
| 비용 절감（ピヨンチョルガム） | コストカット |
| 북극해（北極海） > |
| 담（垣） > |
| 비운（悲運） > |
| 한밤중（真夜中） > |
| 제값（それ相応の価格） > |
| 통계청（統計庁） > |
| 절세미인（絶世美人） > |
| 격조（格調） > |
| 발전（発展） > |
| 복지（福祉） > |
| 계약직（契約職） > |
| 타개책（打開策） > |
| 매출금（売上金） > |
| 지하철（地下鉄） > |
| 부하（負荷） > |
| 우승（優勝） > |
| 몰지각（非常識） > |
| 약정（約定） > |
| 대보름（陰暦1月15日） > |
| 모과（かりん） > |
| 풍금（オルガン） > |
| 불복（不服） > |
| 표층（表層） > |
| 폐기물（廃棄物） > |
| 식물（植物） > |
| 역습（逆襲） > |
| 생명（生命） > |
| 불 조절（火加減） > |
| 잘못（誤り） > |
| 구인난（採用難） > |