|
「削減」は韓国語で「절감」という。
|
 |
|
：절감、チョルガム
：節減
|
「削減」は韓国語で「절감」という。
|
| ・ | 전력 절감은 친환경적이고 경제적입니다. |
| 電力の削減は、環境にやさしく経済的です。 | |
| ・ | 절감책을 실시함으로써 예산을 효과적으로 관리할 수 있습니다. |
| 節減策を実施することで、予算を効果的に管理できます。 | |
| ・ | 절감을 위한 새로운 아이디어를 찾고 있습니다. |
| 節減のための新しいアイデアを探しています。 | |
| ・ | 절감 플랜을 도입함으로써 비용을 절감할 수 있습니다. |
| 節減プランを導入することで、コストを削減できます。 | |
| ・ | 자원 절감은 지속 가능한 미래를 향한 발걸음입니다. |
| 資源の節減は、持続可能な未来に向けた一歩です。 | |
| ・ | 에너지 절감에는 효율적인 기기 사용이 필요합니다. |
| エネルギーの節減には、効率的な機器の使用が必要です。 | |
| ・ | 경영 상황이 좋지 않기 때문에 비용 절감을 검토하고 있습니다. |
| 経営状況が芳しくないので、コスト削減を検討しています。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 좌절감（チャジョルガム） | 挫折感 |
| 계절감（ケジョルガム） | 季節感 |
| 절감하다（チョルガムハダ） | 痛感する |
| 절감하다（チョルガマダ） | 節減する |
| 절감되다（チョルガムデダ） | 節減される |
| 비용 절감（ピヨンチョルガム） | コストカット |
| 스케이트（スケート） > |
| 국가 채무（国家債務） > |
| 입（口） > |
| 노르웨이（ノルウェー） > |
| 선처（善処） > |
| 상권（商圏） > |
| 치료제（治療剤） > |
| 생계（生計） > |
| 노릇（役割） > |
| 폴 세잔（ポール・セザンヌ） > |
| 어폐（語弊） > |
| 함몰（陥没） > |
| 기공（気功） > |
| 그림 동화（絵本童話） > |
| 종종걸음（小走り） > |
| 도난품（盜難品） > |
| 급（級） > |
| 사회 초년생（新社会人） > |
| 순정（純情） > |
| 혼담（縁談） > |
| 해운（海運） > |
| 여름휴가（夏休み） > |
| 넌더리（うんざり） > |
| 질적（質的） > |
| 방류（放流） > |
| 대（帯） > |
| 쏠림 현상（偏り現象） > |
| 흰자위（白身） > |
| 맨투맨（マンツーマン） > |
| 장기 자랑（特技自慢） > |