|
「質的」は韓国語で「질적」という。
|
 |
|
：질쩍、chil-tchŏk、チルチョク
：質的
|
「質的」は韓国語で「질적」という。
|
| ・ | 황소자리 사람은 물질적인 풍요를 추구하는 경우가 많습니다. |
| おうし座の人は、物質的な豊かさを求めることが多いです。 | |
| ・ | 그는 신경질적이라고 주변에서 자주 말한다. |
| 彼は神経質だと周りからよく言われる。 | |
| ・ | 신경질적이어서 작은 일에도 쉽게 짜증을 낸다. |
| 神経質すぎて、ちょっとしたことでイライラする。 | |
| ・ | 저 사람의 신경질적인 태도는 조금 피곤하다. |
| あの人の神経質な態度には少し疲れる。 | |
| ・ | 너무 신경질적으로 굴지 말고, 편하게 있어. |
| あまり神経質にならない方がいいよ、リラックスして。 | |
| ・ | 신경질적인 성격이 일에 영향을 미칠 때가 있다. |
| 神経質な性格が、仕事に影響を与えることがある。 | |
| ・ | 그는 신경질적이라서 조금만 소리가 나도 놀란다. |
| 彼は神経質だから、少しの音でも驚く。 | |
| ・ | 내 신경질적인 성격은 부모와 꼭 닮았어요. |
| 私の神経質な性格って母親そっくりなんです。 | |
| ・ | 그 악질적인 행위에 대해 솜방망이 처벌이 내려졌다니 납득할 수 없다. |
| その悪質な行為に対して、軽い処罰が与えられるなんて納得できない。 | |
| ・ | 이번 결의안은 돈줄을 막는 데 실질적인 효과가 있을 것으로 보인다. |
| 今回の決議案は資金源を断つうえで実質的な効果が期待される。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 본질적（ポンジルッチョク） | 本質的 |
| 물질적（ムルッチルッチョク） | 物質的 |
| 고질적（コジルチョク） | 慢性的、頑固な |
| 악질적（アクッチルッチョク） | 悪質だ |
| 실질적（シルチルチョク） | 実質的 |
| 신경질적이다（シンギョンジルチョギダ） | 神経質だ、ヒステリックだ、ヒステリーだ |
| 향초（アロマキャンドル） > |
| 중복 리（はず） > |
| 엇박자（足並みの乱れ） > |
| 분쇄기（シュレッダー） > |
| 야단법석（バカ騒ぎ） > |
| 설화（舌禍） > |
| 특산（特産） > |
| 몸개그（体を張ったギャグ） > |
| 당대（当代） > |
| 메뉴판（メニュー） > |
| 취직 자리（就職口） > |
| 차단기（遮断機） > |
| 수갑（手錠） > |
| 수거（回収） > |
| 만능돌（マルチアイドル） > |
| 구더기（ウジムシ） > |
| 금은보화（金銀財宝） > |
| 방전（放電） > |
| 통증（痛み） > |
| 근조（謹弔） > |
| 퇴임（退任） > |
| 잠복기（潜伏期） > |
| 그네（ブランコ） > |
| 밥통（おひつ） > |
| 귀경（帰京） > |
| 중대장（中隊長） > |
| 음악적 재능（音楽的才能） > |
| 관점（観点） > |
| 탈취제（脱臭剤） > |
| 늪지대（沼地） > |