|
「質的」は韓国語で「질적」という。
|
 |
|
：질쩍、chil-tchŏk、チルチョク
：質的
|
「質的」は韓国語で「질적」という。
|
| ・ | 그 논의는 빈껍데기였고 실질적인 내용은 없었다. |
| その議論は空っぽで、実質的な内容はなかった。 | |
| ・ | 황소자리 사람은 물질적인 풍요를 추구하는 경우가 많습니다. |
| おうし座の人は、物質的な豊かさを求めることが多いです。 | |
| ・ | 그는 신경질적이라고 주변에서 자주 말한다. |
| 彼は神経質だと周りからよく言われる。 | |
| ・ | 신경질적이어서 작은 일에도 쉽게 짜증을 낸다. |
| 神経質すぎて、ちょっとしたことでイライラする。 | |
| ・ | 저 사람의 신경질적인 태도는 조금 피곤하다. |
| あの人の神経質な態度には少し疲れる。 | |
| ・ | 너무 신경질적으로 굴지 말고, 편하게 있어. |
| あまり神経質にならない方がいいよ、リラックスして。 | |
| ・ | 신경질적인 성격이 일에 영향을 미칠 때가 있다. |
| 神経質な性格が、仕事に影響を与えることがある。 | |
| ・ | 그는 신경질적이라서 조금만 소리가 나도 놀란다. |
| 彼は神経質だから、少しの音でも驚く。 | |
| ・ | 내 신경질적인 성격은 부모와 꼭 닮았어요. |
| 私の神経質な性格って母親そっくりなんです。 | |
| ・ | 그 악질적인 행위에 대해 솜방망이 처벌이 내려졌다니 납득할 수 없다. |
| その悪質な行為に対して、軽い処罰が与えられるなんて納得できない。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 본질적（ポンジルッチョク） | 本質的 |
| 고질적（コジルチョク） | 慢性的、頑固な |
| 악질적（アクッチルッチョク） | 悪質だ |
| 실질적（シルチルチョク） | 実質的 |
| 물질적（ムルッチルッチョク） | 物質的 |
| 신경질적이다（シンギョンジルチョギダ） | 神経質だ、ヒステリックだ、ヒステリーだ |
| 한평생（一生） > |
| 규모（規模） > |
| 험지（険しい地域） > |
| 중독（中毒） > |
| 방침（方針） > |
| 방망이（棒） > |
| 나팔수（ラッパ吹き） > |
| 파리（ハエ） > |
| 산소마스크（酸素マスク） > |
| 검색（検索） > |
| 이맛살（額のしわ） > |
| 간병인（看護人） > |
| 순백（純白） > |
| 완패（完敗） > |
| 출생（出生） > |
| 통화 이력（通話履歴） > |
| 대（大） > |
| 적설량（積雪量） > |
| 노벨 문학상（ノーベル文学賞） > |
| 일거일동（一挙一動） > |
| 사망률（死亡率） > |
| 녹초（へとへと） > |
| 봉사료（サービス料） > |
| 촉매제（触媒剤） > |
| 안면（顔面） > |
| 마음（心） > |
| 건폐율（建ぺい率） > |
| 부채꼴（扇形） > |
| 들창코（あぐら鼻） > |
| 유리창（窓ガラス） > |