「悪質だ」は韓国語で「악질적」という。
|
![]() |
・ | 악질적인 댓글을 남긴 네티즌이 엄정한 처벌을 받았다. |
悪質なコメントを残したネットユーザーが厳正な処罰を受けた。 | |
・ | 악질적인 댓글은 정신적인 충격을 준다. |
悪質な書き込みは精神的なショックを与える。 | |
・ | K-POP 스타가 인터넷상의 악질적인 댓글에 고통받고 있다. |
K-POPスターがネット上での悪質な書き込みに苦しめられている。 | |
・ | 금품을 사취하려고 하는 악질적인 행위가 발생하고 있습니다. |
金品をだまし取ろうとする、悪質な行為が発生しています。 | |
・ | 그 악질적인 행위에 대해 솜방망이 처벌이 내려졌다니 납득할 수 없다. |
その悪質な行為に対して、軽い処罰が与えられるなんて納得できない。 | |
・ | 악질적인 범죄에는 엄벌로 임해요. |
悪質な犯罪には厳罰で臨みます。 | |
・ | 상품을 강매하는 악질적인 수법이 증가하고 있습니다. |
商品を売りつける悪質な手口が増加しています。 | |
・ | 악질적인 범죄자는 법 아래서 응징을 받습니다. |
悪質な犯罪者は、法の下で懲らしめられます。 | |
・ | 악질적인 교통사고를 일으킨 경우, 형사 처분을 받고 교도소에서 복역하는 것뿐만 아니라 행정처분으로 운전면허도 취소됩니다. |
悪質な交通事故を起こした場合、刑事処分を受けて刑務所で服役するだけでなく、行政処分として運転免許も取り消される。 | |
・ | 학생을 끈질기게 권유하는 악질적인 종교 단체가 있습니다. |
学生をしつこく勧誘する悪質な宗教団体があります。 | |
・ | 어머니로서의 책임을 방기한 악질적인 범행이다. |
母としての責任を放棄した悪質な犯行だ。 | |
・ | 주저없이 몇 번이나 찌른 매우 악질적인 범죄다. |
ちゅうちょなく何度も刺していて非常に悪質な犯行だ。 | |
・ | 악질적인 소문에 대해서 죄를 물을 수 있나요? |
悪質な噂について。罪に問うことはできますか。 |
자연미(自然美) > |
인형(人形) > |
평균 기온(平均気温) > |
파벌(派閥) > |
가수(歌手) > |
감정이입(感情移入) > |
믹서(ミキサー) > |
근거(根拠) > |
살풍경(殺風景) > |
살기(殺気) > |
사포질(ペーパーをかけること) > |
당연(当然) > |
난해(難解) > |
대우(待遇) > |
세련(洗練) > |
화젯거리(話のネタ) > |
뇌쇄적(悩殺的) > |
삼권분립(三権分立) > |
애걸(哀願) > |
식장(式場) > |
테두리(粋) > |
고령층(高齢層) > |
집계(集計) > |
해류(海流) > |
목표 달성(目標達成) > |
고증(考証) > |
출몰(出没) > |
몰수패(没収試合の敗北) > |
호적상(戸籍上) > |
대문간(門の内側の空き間) > |