「悪質だ」は韓国語で「악질적」という。
|
![]() |
・ | 악질적인 댓글을 남긴 네티즌이 엄정한 처벌을 받았다. |
悪質なコメントを残したネットユーザーが厳正な処罰を受けた。 | |
・ | 악질적인 댓글은 정신적인 충격을 준다. |
悪質な書き込みは精神的なショックを与える。 | |
・ | K-POP 스타가 인터넷상의 악질적인 댓글에 고통받고 있다. |
K-POPスターがネット上での悪質な書き込みに苦しめられている。 | |
・ | 금품을 사취하려고 하는 악질적인 행위가 발생하고 있습니다. |
金品をだまし取ろうとする、悪質な行為が発生しています。 | |
・ | 그 악질적인 행위에 대해 솜방망이 처벌이 내려졌다니 납득할 수 없다. |
その悪質な行為に対して、軽い処罰が与えられるなんて納得できない。 | |
・ | 악질적인 범죄에는 엄벌로 임해요. |
悪質な犯罪には厳罰で臨みます。 | |
・ | 상품을 강매하는 악질적인 수법이 증가하고 있습니다. |
商品を売りつける悪質な手口が増加しています。 | |
・ | 악질적인 범죄자는 법 아래서 응징을 받습니다. |
悪質な犯罪者は、法の下で懲らしめられます。 | |
・ | 악질적인 교통사고를 일으킨 경우, 형사 처분을 받고 교도소에서 복역하는 것뿐만 아니라 행정처분으로 운전면허도 취소됩니다. |
悪質な交通事故を起こした場合、刑事処分を受けて刑務所で服役するだけでなく、行政処分として運転免許も取り消される。 | |
・ | 학생을 끈질기게 권유하는 악질적인 종교 단체가 있습니다. |
学生をしつこく勧誘する悪質な宗教団体があります。 | |
・ | 어머니로서의 책임을 방기한 악질적인 범행이다. |
母としての責任を放棄した悪質な犯行だ。 | |
・ | 주저없이 몇 번이나 찌른 매우 악질적인 범죄다. |
ちゅうちょなく何度も刺していて非常に悪質な犯行だ。 | |
・ | 악질적인 소문에 대해서 죄를 물을 수 있나요? |
悪質な噂について。罪に問うことはできますか。 |
서브(サーブ) > |
속내(本音) > |
골밀도(骨密度) > |
평균(平均) > |
직관적(直観的) > |
인연(縁) > |
해상(海上) > |
본격(本格) > |
지도력(指導力) > |
유명인사(著名人) > |
효심(孝心) > |
후두엽(後頭葉) > |
시간표(時間割) > |
돌부리(石の角) > |
장타(長打) > |
전망치(見通し) > |
왕래(往来) > |
도둑(泥棒) > |
주축(主軸) > |
화학비료(化学肥料) > |
실력자(実力者) > |
경영진(経営陣) > |
본뜻(本来の意味) > |
외이염(外耳炎) > |
카톨릭(カトリック) > |
현실적(現実的) > |
이인칭(二人称) > |
연봉(年俸) > |
문제(問題) > |
과업(課業) > |