|
「死亡率」は韓国語で「사망률」という。
|
 |
|
：사망뉼、sa-mang-nyul、サマンリュル
：死亡率
|
「死亡率」は韓国語で「사망률」という。
|
| ・ | 사망률이 낮아지다. |
| 死亡率が低まる。 | |
| ・ | 조기 발견과 조기 치료로 사망률을 줄일 수 있다. |
| 早期発見と早期治療で死亡率は減らすことができる。 | |
| ・ | 패혈증은 뇌졸중이나 심근경색보다 사망률이 높다고 한다. |
| 敗血症は脳卒中や心筋梗塞より死亡率が高いとされる。 | |
| ・ | 안전벨트 착용이 사망률을 크게 감소시킵니다. |
| シートベルトの着用が、死亡率を大幅に減少させます。 | |
| ・ | 피부암은 다른 암에 비해서 사망률이 낮습니다. |
| 皮膚がんは他のがんと比べて死亡率は低めです。 | |
| ・ | 한국의 암 사망률 1위는 위암입니다. |
| 韓国の癌死亡率一位は胃癌です。 | |
| ・ | 심각한 저출산과 노인 빈곤률, 자살률, 산재 사망률은 부끄러운 대한민국의 자화상이다. |
| 深刻な少子化と高齢者貧困率、自殺率、労災死亡率は恥ずかしい大韓民国の自画像だ。 |
| 소식불명（消息不明） > |
| 무면허 운전（無免許運転） > |
| 신원 미상（身元不詳） > |
| 차에 치이다（車にひかれる） > |
| 추락（墜落） > |
| 감전（感電） > |
| 층간소음（層間の騷音） > |
| 익사（溺死） > |
| 소년 범죄（少年犯罪） > |
| 안전 의식（安全意識） > |
| 경광등（警光灯） > |
| 불시착（不時着） > |
| 가스 누설（ガス漏れ） > |
| 사고 원인（事故原因） > |
| 사고 조사（事故調査） > |
| 참상（惨状） > |
| 이웃 트러블（ご近所トラブル） > |
| 잔해（残骸） > |
| 화재（火災） > |
| 과로사（過労死） > |
| 즉사하다（即死する） > |
| 참사（惨事） > |
| 즉사（即死） > |
| 비상 연락망（緊急連絡網） > |
| 범대위（汎国民対策委員会） > |
| 들이받다（衝突する） > |
| 압사（圧死） > |
| 참극（惨劇） > |
| 비행기 사고（飛行機事故） > |
| 물에 빠지다（溺れる） > |