「無事」は韓国語で「무사」という。
|
![]() |
・ | 다행히 차에 치인 사람은 무사했습니다. |
幸い、車にはねられた人は無事でした。 | |
・ | 그 사람이 무사히 돌아올 수 있을지 염려스러워요. |
あの人が無事に帰れるかが気にかかる。 | |
・ | 그가 무사한지 걱정돼서 애가 끓고 있다. |
彼が無事かどうか心配で、やきもきしています。 | |
・ | 이렇게 해서 이벤트는 무사히 종료되었습니다. |
こうして、イベントは無事に終了しました。 | |
・ | 그 결과 프로젝트는 무사히 완료되었습니다. |
その結果、プロジェクトは無事に完了しました。 | |
・ | 그 사람이 무사히 돌아올지 걱정이 태산이다. |
あの人が無事に帰ってくるか心配でたまらない。 | |
・ | 아이들이 무사히 돌아와서, 눈물을 훔치며 기뻐했다. |
子供が無事に帰ってきて、涙を流して喜んだ。 | |
・ | 입김이 작용하여 그는 무사히 승진했다. |
影響力が働いて、彼は無事に昇進した。 | |
・ | 그녀가 무사히 돌아오고 나서, 드디어 가슴을 쓰다듬었다. |
彼女が無事に帰ってきて、やっと胸を撫で下ろした。 | |
・ | 시험을 무사히 마치고, 가슴을 쓰다듬었다. |
無事に試験を終えて、胸を撫で下ろした。 | |
・ | 메스로 수술한 후 환자는 무사히 회복되었습니다. |
メスでの手術後、患者は無事に回復しました。 | |
전세(戦勢) > |
환승(乗り換え) > |
인칭(人称) > |
해머(ハンマー) > |
재발(再発) > |
상승기(上昇期) > |
적극성(積極性) > |
옹달샘(小さな泉) > |
매운맛(辛味) > |
일체형(一体型) > |
고마움(ありがたみ) > |
PD(プロデューサー) > |
전소(全焼) > |
맴맴(ミーンミーン) > |
짝(相棒) > |
선임자(先任者) > |
양육권(養育権) > |
코드(コード) > |
선임병(先任兵) > |
리(里(距離の単位)) > |
호우(豪雨) > |
부동산 등기(不動産登記) > |
파멸적(破滅的) > |
비폭력(非暴力) > |
개선책(改善策) > |
실(糸) > |
전염병(伝染病) > |
행사장(会場) > |
능수능란(巧みな技術) > |
하락(下落) > |