|
「溶接する」は韓国語で「용접하다」という。
|
 |
|
：용저파다、ヨンジョパダ
：溶接～
|
「溶接する」は韓国語で「용접하다」という。
|
| ・ | 철과 스테인리스를 용접하다. |
| 鉄とステンレスを溶接する。 | |
| ・ | 철과 철을 녹여 용접하다. |
| 鉄と鉄を溶かして溶接する。 | |
| ・ | 이 파이프를 용접하는 것은 쉽지 않다. |
| このパイプを溶接するのは容易ではない。 | |
| ・ | 강철을 용접하는 것은 일반적인 작업이다. |
| 鋼鉄を溶接するのは一般的な作業だ。 | |
| ・ | 이 금속을 용접하는 데는 고온이 필요하다. |
| この金属を溶接するのには高温が必要だ。 | |
| ・ | 그는 스테인리스강을 용접하는 것을 잘한다. |
| 彼はステンレス鋼を溶接するのが得意だ。 | |
| ・ | 그 부품을 용접하는 데 몇 시간이나 소비했다. |
| その部品を溶接するのに何時間も費やした。 | |
| ・ | 그는 용접하는 데 엄격한 절차를 따르고 있다. |
| 彼は溶接するのに厳密な手順に従っている。 | |
| ・ | 용접하는 데는 경험과 전문지식이 필요하다. |
| 溶接するのには経験と専門知識が必要だ。 | |
| ・ | 용접하는 데 필요한 안전 절차를 지키는 것이 중요하다. |
| 溶接するのに必要な安全手順を守ることが重要だ。 | |
| ・ | 용접공이 내구성 있는 용접을 실시했습니다. |
| 溶接工が耐久性のある溶接を施しました。 | |
| ・ | 용접공이 고온 속에서 작업하고 있습니다. |
| 溶接工が高温の中で作業しています。 | |
| ・ | 용접공은 새 용접기를 잘 다루고 있습니다. |
| 溶接工が新しい溶接機を使いこなしています。 | |
| ・ | 용접공은 어려운 용접 작업을 해냈습니다. |
| 溶接工が難しい溶接作業をこなしました。 | |
| ・ | 용접공은 철재 접합부를 확인하고 있습니다. |
| 溶接工が鉄材の接合部を確認しています。 | |
| ・ | 용접공은 작업 후 공구를 정리했습니다. |
| 溶接工が作業の後、工具を整理しました。 | |
| ・ | 용접공이 작업 전에 준비를 꼼꼼히 합니다. |
| 溶接工が作業の前に準備を念入りに行います。 | |
| ・ | 용접공이 안전장치를 장착하여 작업하고 있습니다. |
| 溶接工が安全装置を装着して作業しています。 | |
| ・ | 그 용접공은 공사 현장에서 작업을 하고 있어요. |
| その溶接工は工事現場で作業をしています。 | |
| ・ | 용접공이 재료를 절단하고 나서 용접을 시작했습니다. |
| 溶接工が材料を切断してから溶接を開始しました。 | |
| 상쇄되다（相殺される） > |
| 뒤섞이다（入り混じる） > |
| 맞이하다（迎える） > |
| 소비하다（消費する） > |
| 종결짓다（終結する） > |
| 지속되다（持続される） > |
| 자칭하다（自称する） > |
| 히죽거리다（ニヤニヤする） > |
| 썩이다（腐らせる） > |
| 불통하다（不通だ） > |
| 지피다（くべる） > |
| 입관하다（入棺する） > |
| 몰락하다（没落する） > |
| 새근대다（すやすや眠る） > |
| 짜다（口裏を合わせる） > |
| 쭈그리다（しゃがむ） > |
| 곯아떨어지다（眠りこける） > |
| 구명하다（救命する） > |
| 후회하다（後悔する） > |
| 화내다（怒る） > |
| 앞당기다（早める） > |
| 얽매이다（縛られる） > |
| 오바이트하다（吐く） > |
| 투여하다（投与する） > |
| 몰다（追う） > |
| 불통되다（不通になる） > |
| 들이키다（飲み込む） > |
| 들르다（寄る） > |
| 소생되다（蘇る） > |
| 멋부리다（洒落込む） > |