|
「項目」は韓国語で「항목」という。
|
 |
|
：항목、hang-mok、ハンモク
：項目
|
「項目」は韓国語で「항목」という。
|
| ・ | 리스트에 항목을 추가하다. |
| リストに項目を追加する。 | |
| ・ | 용도에 따라서 필요한 항목을 선택해 주세요. |
| 用途に応じて必要な項目を選んでください。 | |
| ・ | 목록에서 적절한 항목을 선택하십시오. |
| リストから適切な項目を選択してください。 | |
| ・ | 이 항목에 대해 자세히 설명해 주세요. |
| この項目について詳しく説明してください。 | |
| ・ | 중요한 항목을 우선적으로 처리합시다. |
| 重要な項目を優先的に処理しましょう。 | |
| ・ | 필요한 항목에 체크해 주세요. |
| 必要な項目にチェックを入れてください。 | |
| ・ | 필수 항목을 잊지 말고 입력해 주세요. |
| 必須項目を忘れずに入力してください。 | |
| ・ | 다음 항목에 관한 질문이 있습니까? |
| 次の項目に関する質問はありますか？ | |
| ・ | 각 항목의 진행 상황을 알려주세요. |
| 各項目の進捗状況を教えてください。 | |
| ・ | 모든 항목이 갖추어져 있는지 확인해 주세요. |
| すべての項目が揃っているか確認してください。 | |
| ・ | 필요 항목이 누락된 것 같습니다. |
| 必要項目が抜けているようです。 | |
| ・ | 항목을 추가해야 합니다. |
| 項目を追加する必要があります。 | |
| ・ | 항목의 세부 사항은 무엇입니까? |
| 項目の詳細は何ですか？ | |
| ・ | 필수 항목을 모두 입력해 주세요. |
| 必須項目をすべて入力してください。 | |
| ・ | 새로운 항목을 만들었습니다. |
| 新しい項目を作成しました。 | |
| ・ | 이 항목은 나중에 추가될 예정입니다. |
| この項目は後で追加される予定です。 | |
| ・ | 중요한 항목에 대해서는 별도로 설명드리겠습니다. |
| 重要な項目については別途説明いたします。 | |
| ・ | 항목별로 체크리스트를 작성했습니다. |
| 項目ごとにチェックリストを作成しました。 | |
| ・ | 목록 항목을 확인한다. |
| リストの項目を確認する。 | |
| ・ | 리스트에 새로운 항목을 추가했다. |
| リストに新しい項目を加えた。 | |
| ・ | 수선비는 어느 항목에 쓰이나요? |
| 修繕費はどの項目に使われるのですか？ | |
| ・ | 첫 번째 항목을 확인해 주세요. |
| 一番目の項目をご確認ください。 | |
| ・ | 계산기를 사용하여 각 항목의 합계 금액을 구했습니다. |
| 電卓を使って、各項目の合計金額を求めました。 | |
| ・ | 가계부 항목을 늘렸어요. |
| 家計簿の項目を増やしました。 | |
| ・ | 색인을 작성할 때 항목 분류가 중요하다. |
| インデックスを作成する際に、項目の分類が重要だ。 | |
| ・ | 색인 항목이 적절히 분류되어 있다. |
| インデックスの項目が適切に分類されている。 | |
| ・ | 색인 항목이 알기 쉽게 정리되어 있다. |
| インデックスの項目が分かりやすく整理されている。 | |
| ・ | 색인 항목이 너무 많아 찾는 데 시간이 걸릴 수 있다. |
| 索引の項目が多すぎて、探すのに時間がかかることがある。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 항목별（ハンモクピョル） | 項目別 |
| 검색 항목（コムセクハムモク） | 検索項目 |
| 자루（袋） > |
| 임차인（賃借人） > |
| 지사（知事） > |
| 곡명（曲名） > |
| 등등（等々） > |
| 최종 담판（最終談判） > |
| 공감（共感） > |
| 손찌검（手出し） > |
| 요인（要因） > |
| 찰떡（もち米で作った餅） > |
| 파트（パート） > |
| 분량（分量） > |
| 재정 정책（財政政策） > |
| 응찰（応札） > |
| 추천（おすすめ） > |
| 교단（教壇） > |
| 행복지수（幸福指数） > |
| 음악실（音楽室） > |
| 홍합（ムール貝） > |
| 처세（処世） > |
| 건（件） > |
| 사교적（社交的） > |
| 태도（態度） > |
| 대장（大将） > |
| 피살（殺されること） > |
| 사형수（死刑囚） > |
| 맨발（素足） > |
| 불통（不通） > |
| 영문판（英文版） > |
| 목차（目次） > |