|
「必須」は韓国語で「필수」という。
|
 |
|
：필쑤、pil-su、ピルッス
：必須
|
「必須」は韓国語で「필수」という。
|
| ・ | 사람에게 돈은 필수인가? |
| 人にお金は必須か？ | |
| ・ | 행복을 위해서 건강은 필수 조건이다. |
| 幸せのために健康は必須条件だ。 | |
| ・ | 사업가에게 있어 판단력과 결단력은 필수 능력이다. |
| ビジネスマンにとって、判断力と決断力は必須の能力だ。 | |
| ・ | 회원등록란에 필수는 반드시 입력해 주세요. |
| 会員登録欄に必須は必ず入力してください。 | |
| ・ | 노력은 성공을 위한 필수 조건입니다. |
| 努力は成功のための必須条件です。 | |
| ・ | 고객을 모으기 위해서는 효과적인 프로모션이 필수적이다. |
| 顧客を集めるためには、効果的なプロモーションが欠かせない。 | |
| ・ | 가구는 내구재로서 가정에서 필수적인 존재입니다. |
| 家具は耐久財として家庭にとって欠かせない存在です。 | |
| ・ | 폐호흡은 생물에게 필수적인 생리적 과정이다. |
| 肺呼吸は生物にとって不可欠な生理的過程である。 | |
| ・ | 이번 재난 지원에는 십시일반의 협력이 필수적이다. |
| この災害支援には、十匙一飯の協力が欠かせない。 | |
| ・ | 영농에는 기후와 토양에 대한 지식이 필수적이다. |
| 営農には気候や土壌の知識が欠かせない。 | |
| ・ | 운수업은 경제 활동에 필수적인 산업입니다. |
| 運輸業は、経済活動に不可欠な産業です。 | |
| ・ | 단비는 모든 생명에게 필요한 필수적입니다. |
| 恵みの雨は、すべての生命にとって必要不可欠です。 | |
| ・ | 자연 재해에 대한 예방책은 지역 사회의 협력이 필수적이다. |
| 自然災害に対する予防策は、地域社会の連携が不可欠だ。 | |
| ・ | 삼시 세끼를 준비하는 것은 힘들지만, 건강에는 필수입니다. |
| 3食を作るのは大変だけど、健康には欠かせません。 | |
| ・ | 하수도의 정비는 도시 발전에 필수적인 인프라의 일부이다. |
| 下水道の整備は、都市の発展に欠かせないインフラの一部です。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 필수적（ピルッスジョク） | 必須的、欠かせない |
| 필수품（ピルッスプム） | 必需品 |
| 필수지방산（ピルスチバンサン） | 必須脂肪酸 |
| 생활필수품（センファルピルッスプム） | 生活必需品 |
| 필수 과목（ピルスクァモク） | 必須科目 |
| 수일（数日） > |
| 양극화（格差） > |
| 등식（等式） > |
| 엄벌（厳罰） > |
| 공복（空腹） > |
| 시의적절（グッドタイミング） > |
| 의뢰서（依頼書） > |
| 발트해（バルト海） > |
| 절（お辞儀） > |
| 승계（承継） > |
| 속눈썹（まつ毛） > |
| 비애（悲哀） > |
| 객체（客体） > |
| 재회（再会） > |
| 한 푼（一文） > |
| 잠복 수사（張り込み） > |
| 증상（症状） > |
| 묶은 머리（束ね髪） > |
| 오후（午後） > |
| 교섭（交渉） > |
| 원색적（露骨な） > |
| 낱장（一枚） > |
| 노약자（老弱者） > |
| 총력전（総力戦） > |
| 웅덩이（水たまり） > |
| 낙관（楽観） > |
| 잔상（残像） > |
| 경기 회복（景気回復） > |
| 특례（特例） > |
| 보물단지（宝箱） > |