・	선택의 여지가 없다.
	選択の余地がない。
・	그것 외에는 선택의 여지가 없었다.
	それ以外に選択の余地がなかった。
・	산다는 것은 매 순간 선택이다.
	生きるということは瞬間瞬間の選択だ。
・	어떤 선택에도 배울 것이 있다.
	どんな選択も、学ぶことがある。
・	인생의 어려움은 선택에 있다.
	人生の難しさは選択である。
・	내가 왜 그런 선택을 했지?
	私はどうしてあんな選択をしたんだろう？
・	그건 당신의 선택에 달렸습니다.
	それはあなたの選択に掛かっています。
・	당신이라면 이럴 땐 어떤 선택을 하겠습니까?
	あなたならこのような時はどんな選択をしますか？
・	선택보다 더 중요한 것이 선택에 대한 책임입니다.
	選択より、さらに重要なことが選択に対する責任です。
・	그는 항상 사기캐를 선택해서 플레이하고 있어요.
	彼はいつも詐欺キャラを選んでプレイしています。
・	딩크족은 아이를 가지지 않기로 선택했기 때문에 생활비가 수월해요.
	ディンク族は子供を持たない選択をしているため、生活費が楽です。
・	그녀는 스스로 아싸가 되는 것을 선택했다.
	彼女は自ら進んでアウトサイダーになることを選んだ。
・	여행비를 절약하기 위해 차박을 선택했다.
	旅行費を節約するために車中泊を選んだ。
・	일 년 내내 쾌적하게 지낼 수 있는 기후를 선택해서 이사했어요.
	一年中、快適に過ごせる気候を選んで引っ越しました。
・	채산성을 바탕으로 최적의 방법을 선택합니다.
	採算性に基づき最適な方法を選択いたします。
・	선택지를 찬찬히 검토합시다.
	慎重に選択肢を検討しましょう。
・	절충안을 선택함으로써 모두가 납득할 수 있는 결론에 이르렀습니다.
	折衷案を選択することで、全員が納得できる結論に至りました。
・	식도암 치료에는 수술, 방사선 치료, 화학 요법이 선택지입니다.
	食道癌の治療には手術、放射線治療、化学療法が選択肢としてあります。
・	비상근 근로 방식을 선택하는 사람이 늘고 있습니다.
	非常勤での働き方を選ぶ人が増えています。
「선택」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
선택지（ソンテクッチ）	選択肢
선택권（ソンテククォン）	選択権
선택장애（ソンテクチャンエ）	選択障害
선택하다（ソンテカダ）	選択する、選ぶ
선택 과목（ソンテククァモク）	選択科目
현명한 선택（ヒョンミョンハンソンテク）	賢い選択、賢明な選択
취사선택하다（チュィサセンテカダ）	取捨選択
극단적인 선택（クッタンジョギン ソンテク）	極端な選択、自ら命を絶つこと

名詞の韓国語単語

一覧