・	선택의 여지가 없다.
	選択の余地がない。
・	그것 외에는 선택의 여지가 없었다.
	それ以外に選択の余地がなかった。
・	산다는 것은 매 순간 선택이다.
	生きるということは瞬間瞬間の選択だ。
・	어떤 선택에도 배울 것이 있다.
	どんな選択も、学ぶことがある。
・	인생의 어려움은 선택에 있다.
	人生の難しさは選択である。
・	내가 왜 그런 선택을 했지?
	私はどうしてあんな選択をしたんだろう？
・	그건 당신의 선택에 달렸습니다.
	それはあなたの選択に掛かっています。
・	당신이라면 이럴 땐 어떤 선택을 하겠습니까?
	あなたならこのような時はどんな選択をしますか？
・	선택보다 더 중요한 것이 선택에 대한 책임입니다.
	選択より、さらに重要なことが選択に対する責任です。
・	어떤 방법도 비슷비슷했지만, 가장 쉬운 것을 선택했다.
	どの方法も似たりよったりだが、一番簡単なものを選んだ。
・	수라간에서 사용된 음식 재료들은 왕의 건강을 고려하여 신중하게 선택되었습니다.
	修羅間で使用される食材は、王の健康を考慮して慎重に選ばれました。
・	바닥재를 선택할 때는 사용 용도를 고려해야 해요.
	床材を選ぶときは使用目的を考慮しなければなりません。
・	생활비를 절약하기 위해 셋방살이를 선택했다.
	生活費を節約するために、間借り暮らしを選んだ。
・	접착력이 강한 소재를 선택하는 것이 중요하다.
	接着力の強い素材を選ぶことが重要だ。
・	그가 선택된 이유는 다른 게 아니고 그의 실력이에요.
	彼が選ばれた理由は、他でもなくその実力です。
・	그 선택은 죽느냐 사느냐를 결정짓는 것이었어요.
	その選択は生きるか死ぬかを決めるものだった。
・	그때 나는 죽느냐 사느냐의 선택을 했어요.
	あの時、私は生きるか死ぬかの選択をしたんだ。
・	그의 상태에 맞는 환자식 메뉴를 선택해야 한다.
	彼の状態に合った病人食のメニューを選ばなければならない。
・	상품이 획일화되면 소비자의 선택이 줄어들어요.
	商品が画一化されると、消費者の選択肢が減ってしまいます。
「선택」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
선택권（ソンテククォン）	選択権
선택지（ソンテクッチ）	選択肢
선택장애（ソンテクチャンエ）	選択障害
선택하다（ソンテカダ）	選択する、選ぶ
선택 과목（ソンテククァモク）	選択科目
현명한 선택（ヒョンミョンハンソンテク）	賢い選択、賢明な選択
취사선택하다（チュィサセンテカダ）	取捨選択
극단적인 선택（クッタンジョギン ソンテク）	極端な選択、自ら命を絶つこと

名詞の韓国語単語

一覧