「お腹を壊す」は韓国語で「배탈이 나다」という。
|
![]() |
【話せる韓国語】体調が悪い時によく使うフレーズ48選!
・ | 너무 많이 먹어서 배탈이 났어요. |
食べ過ぎてお腹を壊しました。 | |
・ | 배탈이 나면 연습이나 경기에 집중할 수 없다. |
お腹を壊すと練習や試合に集中できない。 | |
・ | 뷔페에서 너무 많이 먹어 배탈이 났어요. |
ビュッフェで食べ過ぎてお腹を壊しました。 | |
・ | 아이스크림을 너무 많이 먹어 배탈이 났다. |
アイスを食べすぎてお腹を壊した。 | |
・ | 어젯밤에 배탈이 나서 밤새 고생했어요. |
昨日の夜お腹を壊して一晩中苦労しました。 | |
・ | 과식해서 배탈이 났다. |
食べ過ぎて腹を壊した。 | |
・ | 찬 것을 지나치게 먹으면 배탈 난다. |
冷たいものを食べすぎるとおなかを壊す。 | |
・ | 배탈 난 거 아냐? 뭐 잘못 먹었어? |
お腹壊したんじゃない? 何か食あたりした? | |
・ | 음식 잘못 먹으면 배탈 나요. |
食べ物を食べ間違えるとおなかを壊します。 | |
・ | 여행 중에 배탈도 나고 게다가 감기까지 걸렸다. |
旅行中に、腹も壊してその上風邪までひいた。 | |
・ | 배탈이 나서 학교를 쉬었습니다. |
お腹を壊して学校を休みました。 |
경기(驚気) > |
잠복 기간(潜伏期間) > |
병(이) 나다(病気になる) > |
혈행(血行) > |
치통(歯痛) > |
암세포(癌細胞) > |
수족냉증(末端冷え性) > |
환부(患部) > |
미열(微熱) > |
골골하다(体が弱くて病気がちだ) > |
감염되다(感染される) > |
피(를) 흘리다(血を流す) > |
우울(憂鬱) > |
까지다(擦りむく) > |
노안(老眼) > |
잔뇨감(残尿感) > |
원형 탈모증(円形脱毛症) > |
유선증(乳腺症) > |
동상에 걸리다(凍傷になる) > |
두통을 앓다(頭痛を患う) > |
컨디션이 안 좋다.(体調不良) > |
만성병(慢性疾患) > |
어혈(瘀血) > |
혼절하다(気絶する) > |
오한이 나다(悪寒がする) > |
헤르페스(ヘルペス) > |
불치병(不治の病) > |
대사 증후군(メタボリックシンドロー.. > |
상처를 입다(傷つく) > |
부상을 입다(負傷する) > |