|
「体調」は韓国語で「컨디션」という。몸 상태(体の状態）ともいう。
|
 |
|
：컨디션、kŏn-di-syŏn、コンディション
|
「体調」は韓国語で「컨디션」という。몸 상태(体の状態）ともいう。
|
【話せる韓国語】体調が悪い時によく使うフレーズ48選！
| ・ | 컨디션을 조절하다. |
| 体調を整える。 | |
| ・ | 오늘은 컨디션이 좋다. |
| 今日は体調がいい。 | |
| ・ | 컨디션이 나쁘다. |
| 体調が悪い。 | |
| ・ | 컨디션이 안 좋아요. |
| コンディションが良くないです。具合が悪いです。 | |
| ・ | 잘 지냈어? 컨디션은 어때? |
| 元気？調子はどう？ | |
| ・ | 시합 전에 컨디션을 조절하다. |
| 試合前にコンディションを整える。 | |
| ・ | 오늘 컨디션 최고야! |
| 今日はコンディション最高！ | |
| ・ | 경기 당일 날 컨디션을 잘 관리해야합니다. |
| 試合の当日のコンディションを良く管理するべきです。 | |
| ・ | 그는 골골대기 때문에 컨디션 관리에 신경을 쓰고 있다. |
| 彼は病気がちなので、体調管理に気を使っている。 | |
| ・ | 통조림 수프는 급할 때나 컨디션이 좋지 않을 때 편리합니다. |
| 缶詰のスープは、急いでいるときや体調がすぐれないときに重宝します。 | |
| ・ | 고온의 계절은 컨디션 관리에 충분히 주의합시다. |
| 高温の季節は、体調管理に十分注意しましょう。 | |
| ・ | 최근 컨디션은 어때요? |
| 最近体調はいかがですか？ | |
| ・ | 컨디션이 안 좋아 일을 쉬다 |
| 体調不良で仕事を休む。 | |
| ・ | 나 오늘 컨디션 안 좋으니까 약 올리지 마. |
| 今日は体調が悪いんだよ。怒らせるな。 | |
| ・ | 환절기에는 컨디션이 안 좋을 때가 많다. |
| 季節の変わり目に体調を崩すことが多い。 | |
| ・ | 오늘은 왠지 컨디션이 안 좋다. |
| 今日はなんだか調子がわるいな。 | |
| ・ | 컨디션이 안 좋아서 회사를 결근했다. |
| 体調不良で会社を欠勤した。 | |
| ・ | 기온차가 심하면 컨디션이 나빠지기 쉬우니 조심하세요. |
| 気温の差が激しいと体調を崩しやすいので気をつけましょう。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 컨디션을 해치다（コンディショヌル ヘチダ） | 体調を崩す |
| 컨디션이 안 좋다.（コンディショニ アンジョタ） | 体調不良 |
| 편찮다（具合がよくない） > |
| 의식 불명（意識不明） > |
| 마른기침（乾いた咳） > |
| 위독하다（危篤だ） > |
| 치주병（歯周病） > |
| 가슴앓이（胸焼け） > |
| 열병（熱病） > |