陥れる、はめる、罠に落とす、落とす
「빠뜨리다」と同意語
|
![]() |
「빠뜨리다」と同意語
|
類義語 | : |
・ | 통학・통근 시간대 발생한 지진이 대도시를 혼란에 빠트렸다. |
通勤・通学時間帯の地震が、大都市を混乱に陥れた。 | |
・ | 충격에 빠트리다. |
衝撃に陥れる。 | |
・ | 상대를 자빠트리면 반칙이 될 수 있어요. |
相手を押し倒してしまうと、反則になることがあります。 | |
・ | 그는 상대를 자빠트리고 경기를 이겼어요. |
彼は相手を押し倒して、試合に勝利した。 | |
・ | 균형을 잃고 그를 자빠트릴 뻔했어요. |
バランスを崩して彼を押し倒しそうになった。 | |
・ | 의도적으로 상대를 자빠트린 건 아니었어요. |
意図的に相手を押し倒したわけではない。 | |
・ | 그는 상대방을 자빠트렸어요. |
彼は相手を押し倒しました。 | |
・ | 그는 칠순이 되어도 매일 조깅을 빠트리지 않습니다. |
彼は70歳でも毎日ジョギングを欠かしません。 | |
・ | 뭐 빠트린 건 없나? |
忘れてきたものはないよね? |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
자빠트리다(ジャッパドゥリダ) | 押し倒す |
해버리다(してしまう) > |
공개하다(公開する) > |
끼우다(はめる) > |
쓰러뜨리다(倒す) > |
조련하다(訓練する) > |
소급되다(遡及される) > |
말참견하다(口を挟む) > |