ホーム  > 表現と9品詞 > 連語韓国語能力試験5・6級
덫을 놓다とは
意味罠をしかける
読み方더츨 로타、tŏ-chŭl lo-ta、トチュル ロタ
「罠をしかける」は韓国語で「덫을 놓다」という。「罠をしかける」(덫을 놓다)は、相手を陥れるために仕掛ける罠や策略を意味します。何かを計画的に仕組んで、相手を騙したり困らせたりする状況に使われます。
「罠をしかける」の韓国語「덫을 놓다」を使った例文
범인은 경찰을 덫에 빠뜨리기 위해 교묘한 계획을 세웠다.
犯人は警察を罠にかけるために巧妙な計画を立てた。
그는 그 회사의 비밀을 알고 덫을 놓기로 결심했다.
彼はその会社の秘密を知って、罠をしかけることを決めた。
덫에 빠졌다는 걸 모르고 걸려들었다.
罠をしかけられていることに気づかず、引っかかってしまった。
그는 경쟁자를 덫에 빠뜨리기 위해 전략을 세웠다.
彼はライバルを罠にかけるために策略を練った。
덫을 놓았다고 생각했지만, 오히려 내가 그 덫에 걸리고 말았다.
罠をしかけたつもりだったが、自分がその罠にかかってしまった。
그 계획은 성공할 것 같았지만, 덫이 들통났다.
その計画は成功するかと思ったが、罠がばれてしまった。
멧돼지를 잡기 위해서 덫을 놓다.
イノシシを捕らえるためにわなを仕掛ける。
덫을 놓다.
罠を仕掛ける。
連語の韓国語単語
주안점을 두다(主眼を置く)
>
병치레가 잦다(病気がちだ)
>
총파업에 들어가다(ゼネストに入る)
>
앞날이 희망적이다(将来が希望的だ)
>
호성적을 거두다(好成績を収める)
>
투지를 불태우다(闘魂を燃やす)
>
손에 들다(手に持つ)
>
악수를 청하다(握手を求める)
>
사과를 깍다(リンゴをむく)
>
꿀잠을 자다(甘い眠り)
>
난관을 극복하다(難関を克服する)
>
필사의 탈출(必死の脱出)
>
발상이 신선하다(発想が新鮮だ)
>
잠이 안 오다(眠れない)
>
세금을 아끼다(税金を節約する)
>
능력을 구비하다(能力を備える)
>
곰곰이 생각하다(よくよく考える)
>
효과를 거두다(効果を得る)
>
삶의 터전(生活の拠り所)
>
완곡하게 말하다(遠回しに言う)
>
벼랑 끝 대치(崖っぷちの対峙)
>
마을을 지키다(村を守る)
>
이야기를 꾸미다(話をでっちあげる)
>
기분이 나쁘다(気分が悪い)
>
길잡이가 되다(道しるべになる)
>
콘택트렌즈를 빼다(コンタクトを外す..
>
담배를 끄다(タバコを消す)
>
빨래를 하다(洗濯をする)
>
통증을 느끼다(痛みを感じる)
>
은혜를 베풀다(恩恵を施す)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ