「罠」は韓国語で「덫」という。
|
・ | 덫을 놓다. |
罠を仕掛ける。 | |
・ | 덫에 걸리다. |
落とし穴にはまる。(罠にかかる) | |
・ | 덫에 걸리다. |
罠にはまる。 | |
・ | 덫에 빠지다. |
罠にはまる。 | |
・ | 유혹의 덫이 도처에 깔려 있다. |
誘惑の罠が、至る所に敷かれている。 | |
・ | 멧돼지를 잡기 위해서 덫을 놓다. |
イノシシを捕らえるためにわなを仕掛ける。 | |
・ | 쥐를 제거하기 위해 덫을 설치했습니다. |
ネズミを取り除くために、罠を設置しました。 | |
・ | 그는 교묘한 덫에 걸렸다. |
彼は巧妙な罠にかかった。 | |
・ | 동물을 잡기 위한 덫을 설치한다. |
動物を捕まえるための罠を設置する。 | |
・ | 사냥감은 덫에 걸렸다. |
獲物は罠に引っかかった。 | |
・ | 덫에 걸리지 않도록 주의하다. |
罠にかからないように注意する。 | |
・ | 그들은 덫을 피할 수 있었다. |
彼らは罠を避けることができた。 | |
・ | 덫에 걸려 도망칠 수 없다. |
罠にかかって逃げられない。 | |
・ | 덫에 걸리면 위험하다. |
罠にかかると危険だ。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
쥐덫(チュィドツ) | ねずみ取り |
덫을 놓다(トチュル ロタ) | 罠をしかける |
덫에 걸리다(タチェ コルリダ) | 罠にかかる、嵌められる |
폭염(猛暑) > |
대량 생산(大量生産) > |
서로(お互いに) > |
창의력(創造力) > |
현행(現行) > |
필요(必要) > |
표시(表示) > |
대전 액션(対戦アクション) > |
장려(奨励) > |
분노(怒り) > |
성묘(お墓参り) > |
정당(政党) > |
짐칸(貨物車両) > |
플러스(プラス) > |
진짜(マジ) > |
역내(域內) > |
선산(祖先の墓地やその山) > |
과당 경쟁(過当競争) > |
변호료(弁護料) > |
아마추어(アマチュア) > |
카레(カレー) > |
농한기(農閑期) > |
파면(罷免) > |
줄거리(あらすじ) > |
증원(增員) > |
일곱 시(7時) > |
농구(バスケットボール) > |
세자(世子) > |
만족도(満足度) > |
연기파(演技派) > |