「専有物」は韓国語で「전유물」という。
|
・ | 중·장년 여성의 전유물로 여겨지던 양산을 남성들도 쓰기 시작했다. |
中・高年女性のものと思われていた日傘を男性もさし始めた。 | |
・ | 일본에서 한국드라마는 중장년 여성의 전유물로 여겨지고 있다. |
日本で韓国ドラマは、中高年層女性の専有物扱いを受けている。 |
달리기(かけっこ) > |
인사(人事) > |
신빙성(信憑性) > |
숙녀화(レディース靴) > |
반공(反共) > |
칼바람(身を切るような寒風) > |
문물(文物) > |
지역 개발(地域開発) > |
장가(男性の結婚) > |
메뉴얼(マニュアル) > |
후원자(スポンサー) > |
면접(面接) > |
피에로(ピエロ) > |
두피(頭皮) > |
주의 사항(注意事項) > |
쪽빛(藍色) > |
감축(減縮) > |
인신사고(人身事故) > |
인적 왕래(人的往来) > |
재래(在来) > |
공갈(恐喝) > |
고딕(ゴシック) > |
수출 물품(輸出物品) > |
자막(字幕) > |
돌덩이(石塊) > |
화해(仲直り) > |
시약(試薬) > |
색소(色素) > |
시냇가(小川のほとり) > |
사고 조사(事故調査) > |