|
「あざけり」は韓国語で「조롱」という。
|
 |
|
：조롱、cho-rong、チョロン
：嘲弄
|
「あざけり」は韓国語で「조롱」という。
|
| ・ | 조롱을 받다. |
| 嘲りを受ける。 | |
| ・ | 조롱을 당하다. |
| 嘲りを受ける。 | |
| ・ | 조롱의 대상이 되다. |
| 嘲りの対象となる。 | |
| ・ | 세상의 조롱에도 묵묵히 자신의 길을 걸었다. |
| 世の中の嘲弄にも黙々と自分の道を進んだ。 | |
| ・ | 불신과 조롱의 대상으로 전락하였다. |
| 不信と嘲笑の対象へと転落した。 | |
| ・ | 세상은 공공연히 나를 조롱하기 시작했습니다. |
| 世間は公然、私を嘲り始めました。 | |
| ・ | 상대방의 상황을 조롱하는 글을 올렸다. |
| 相手の状況を嘲笑する文章を掲載した。 | |
| ・ | 사람의 실패를 조롱하다. |
| 人の失敗をあざ笑う。 | |
| ・ | 저 녀석이 내 동생을 조롱하고 있다. |
| あいつが僕の弟をからかっています。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 조롱하다（チョロンハダ） | からかう、ばかにする、あざ笑う |
| 평생（一生） > |
| 미증유（未曽有） > |
| 음력 생일（陰暦誕生日） > |
| 르네상스（ルネサンス） > |
| 한숨（ため息） > |
| 이정표（道しるべ） > |
| 광주리（かご） > |
| 삭감（削減） > |
| 사인（私人） > |
| 투기（投機） > |
| 용종（ポリープ） > |
| 후천성（後天性） > |
| 이외（以外） > |
| 시녀（侍女） > |
| 수소문（あちこち聞いて回る） > |
| 여객기（旅客機） > |
| 비공식（非公式） > |
| 원래（もともと） > |
| 오점（汚点） > |
| 바른길（正しい道） > |
| 고삐（手綱） > |
| 금치산자（禁治産者） > |
| 술주정（酒癖） > |
| 사력（死力） > |
| 말썽（トラブル） > |
| 정밀도（精度） > |
| 초점（焦点） > |
| 지도책（地図帳） > |
| 혈행（血行） > |
| 잔심부름（こまごまとした使い） > |