|
「あざけり」は韓国語で「조롱」という。
|
 |
|
：조롱、cho-rong、チョロン
：嘲弄
|
「あざけり」は韓国語で「조롱」という。
|
| ・ | 조롱을 받다. |
| 嘲りを受ける。 | |
| ・ | 조롱을 당하다. |
| 嘲りを受ける。 | |
| ・ | 조롱의 대상이 되다. |
| 嘲りの対象となる。 | |
| ・ | 세상의 조롱에도 묵묵히 자신의 길을 걸었다. |
| 世の中の嘲弄にも黙々と自分の道を進んだ。 | |
| ・ | 불신과 조롱의 대상으로 전락하였다. |
| 不信と嘲笑の対象へと転落した。 | |
| ・ | 인터넷에서 성형 괴물이라고 조롱하는 건 너무 심한 것 같아. |
| ネットで整形怪物だと嘲笑するのはやりすぎだと思う。 | |
| ・ | 세상은 공공연히 나를 조롱하기 시작했습니다. |
| 世間は公然、私を嘲り始めました。 | |
| ・ | 상대방의 상황을 조롱하는 글을 올렸다. |
| 相手の状況を嘲笑する文章を掲載した。 | |
| ・ | 사람의 실패를 조롱하다. |
| 人の失敗をあざ笑う。 | |
| ・ | 저 녀석이 내 동생을 조롱하고 있다. |
| あいつが僕の弟をからかっています。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 조롱하다（チョロンハダ） | からかう、ばかにする、あざ笑う |
| 호화 객선（豪華客船） > |
| 뺑소니（ひき逃げ） > |
| 바닥 면적（床面積） > |
| 플러그（プラグ） > |
| 내주（来週） > |
| 기록물（記録物） > |
| 먹잇감（餌食） > |
| 네트인（ネットイン） > |
| 만（ぶり） > |
| 인위적（人為的） > |
| 자선 공연（チャリティー公演） > |
| 역수입（逆輸入） > |
| 고증（考証） > |
| 공원（公園） > |
| 불구자（体の不自由な人） > |
| 재외 공관（在外公館） > |
| 뒷문（裏門） > |
| 숙주（宿主） > |
| 통상 국회（通常国会） > |
| 교감（交感） > |
| 둔각 삼각형（鈍角三角形） > |
| 프랑스（フランス） > |
| 실손보험（実損補償型の保険） > |
| 수확고（収穫高） > |
| 요인（要人） > |
| 국무회의（閣議） > |
| 직류（直流） > |
| 탄성（弾性） > |
| 지식인（知識人） > |
| 각설탕（角砂糖） > |