|
「入場券」は韓国語で「입장권」という。
|
 |
|
：입짱꿘、ip-tchang-kkwŏn、イプッチャンックォン
：入場券
|
「入場券」は韓国語で「입장권」という。
|
| ・ | 입장권을 미리 구입하는 것을 추천합니다. |
| 入場券を事前に購入することをお勧めします。 | |
| ・ | 승차 이외의 목적으로 입장하실 경우는 입장권이 필요합니다. |
| 乗車以外の目的で入場される場合は、入場券が必要です。 | |
| ・ | 입장권을 가지고 있습니까? |
| 入場券を持っていますか？ | |
| ・ | 입장권을 온라인으로 구입할 수 있습니다. |
| 入場券をオンラインで購入できます。 | |
| ・ | 입장권이 필요한가요? |
| 入場券が必要ですか？ | |
| ・ | 입장권 예매가 가능한가요? |
| 入場券の予約が可能ですか？ | |
| ・ | 입장권을 분실했어요. |
| 入場券を紛失しました。 | |
| ・ | 입장권이 매진되었습니다. |
| 入場券は売り切れています。 | |
| ・ | 인터넷 예약은 상시 가능하며, 현장에서 입장권을 구입하는 것도 가능합니다. |
| インターネット予約は、常時可能で、現場で入場券を購入することも可能です。 | |
| ・ | 입장권 할인이 있습니까? |
| 入場券の割引がありますか？ | |
| ・ | 콘서트 입장권은 온라인 예매 시작과 동시에 매진됐다. |
| コンサートの入場チケットは、オンラインでの予約開始と共に売り切れとなった。 | |
| ・ | 입장권이 매진됐다. |
| チケットが完売した。 | |
| ・ | 미술관 입장권은 당일 배포된다. |
| 美術館の入場券が当日に配布される。 | |
| ・ | 축구장 입장권을 구했어요. |
| サッカー場の入場券を手に入れました。 | |
| ・ | 입장권이 없으면 콘서트에 입장할 수 없습니다. |
| 入場券を持っていないと、コンサートに入場できません。 | |
| ・ | 입장권을 가지고 있지 않고 공공 시설에 들어가면 벌금을 지불하게 됩니다. |
| 入場券を持たずに公共施設に入ると、罰金を支払うことになります。 | |
| ・ | 입장권을 소지하다. |
| 入場券を所持する。 | |
| ・ | 테마파크에 입장 할 때 입장권을 구입해야 합니다. |
| テーマパークに入場する際は、入場券の購入が必要です。 | |
| ・ | 용돈을 모아 콘서트 입장권을 마련했다. |
| お小遣いをためてコンサートのチケットを手に入れた。 |
| 내빈석（来賓席） > |
| 정규 리그（レギュラーシーズン） > |
| 메달밭（メダル畑） > |
| 근력 운동（筋力運動） > |
| 완장（腕章） > |
| 천하무적（天下無敵） > |
| 월드클래스（ワールドクラス） > |
| 빅리그（ビックリーグ） > |
| 세계대회（世界大会） > |
| 구기（球技） > |
| 헹가래를 치다（胴上げをする） > |
| 이적（移籍） > |
| 4강전（準決勝） > |
| 경기장（競技場） > |
| 즉전감（即戦力） > |
| 대패（大敗） > |
| 공수（攻守） > |
| 후보 선수（控え選手） > |
| 전의（戦意） > |
| 만원 관중（満員の観衆） > |
| 승부（勝負） > |
| 스프링 캠프（春季キャンプ） > |
| 예선（予選） > |
| 득점하다（得点する） > |
| 은메달（銀メダル） > |
| 승부를 내다（勝負をつける） > |
| 복귀전（復帰戦） > |
| 관객 수（観客数） > |
| 열전（熱戦） > |
| 세계 신기록（世界新記録） > |