|
「相談」は韓国語で「상담」という。
|
 |
|
：상담、sang-dam、サンダム
：相談
|
「相談」は韓国語で「상담」という。
|
| ・ | 그녀는 성희롱 관련으로 윤리 위원회에 상담을 요청했다. |
| 彼女はセクハラ関連で倫理委員会に相談を要請した。 | |
| ・ | 전화 주시면 언제든지 상담에 응하겠습니다. |
| お電話くだされば、いつでも相談に乗ります。 | |
| ・ | 상담은 전화든 면접이든 상관없습니다. |
| 相談は電話でも面接でも結構です。 | |
| ・ | 상담 건수가 많아 대응에 분주하다. |
| 相談件数が多く、対応に追われている。 | |
| ・ | 강제집행 절차에 대해 변호사와 상담했다. |
| 強制執行の手続きについて弁護士に相談した。 | |
| ・ | 인대 파열 치료는 전문의에게 상담해야 한다. |
| 靭帯断裂の治療は専門医に相談すべきだ。 | |
| ・ | 소환 조사를 받기 전에 변호사와 상담했다. |
| 事情聴取を受ける前に弁護士と相談した。 | |
| ・ | 금융사와 상담 예약을 했다. |
| 金融会社と相談の予約をした。 | |
| ・ | 금융사에서 대출 상담을 받았다. |
| 金融会社でローンの相談を受けた。 | |
| ・ | 대면 상담이 가능합니까? |
| 対面での相談は可能ですか？ | |
| ・ | 임대업에 관한 세금 문제를 상담받았어요. |
| 賃貸業に関する税金の相談を受けました。 | |
| ・ | 중요한 결정을 내리기 전에 역술가에게 상담을 받았다. |
| 大事な決断を下す前に占い師に相談した。 | |
| ・ | 역술가에게 상담하다. |
| 占い師に相談する。 | |
| ・ | 주치의가 추천한 전문의에게 상담을 받기로 했어요. |
| 主治医に紹介された専門医に相談することにしました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 상담역（サンダムニョク） | 相談役 |
| 상담원（サンダムォン） | 相談員 |
| 상담실（サンダムシル） | 相談室 |
| 상담하다（サンダムハダ） | 相談する |
| 와신상담（ワシンサンダム） | 臥薪嘗胆、復讐を成功するために苦労に耐えること |
| 청（庁） > |
| 집념（執念） > |
| 살구（あんず） > |
| 어시스트（アシスト） > |
| 빠르기（速さ） > |
| 엄숙（厳粛） > |
| 기체（気体） > |
| 양분（養分） > |
| 아로마（アロマ） > |
| 건립（建立） > |
| 찍소리（ぐうの音） > |
| 긴급 조치（緊急措置） > |
| 콩나물（豆もやし） > |
| 가감（加減） > |
| 퇴역 군인（退役軍人） > |
| 대가（見返り） > |
| 동물 애호가（動物愛好家） > |
| 위축（萎縮） > |
| 변모（変貌） > |
| 안무가（振付師） > |
| 어업（漁業） > |
| 라이프라인（ライフライン） > |
| 야외（野外） > |
| 한국드라마（韓国ドラマ） > |
| 위암（胃がん） > |
| 목함 지뢰（木函地雷） > |
| 망령（もうろく） > |
| 반대측（反対側） > |
| 풍진（風疹） > |
| 호텔（ホテル） > |