|
「志願」は韓国語で「지원」という。
|
 |
|
：지원、chi-wŏn、チウォン
：志願
|
「志願」は韓国語で「지원」という。
|
| ・ | 학생이라면 전공에 상관없이 누구나 지원 가능하다. |
| 学生であれば、専攻にかかわず誰でも応募が可能である。 | |
| ・ | 나이와 성별에 제한 없이 누구나 지원할 수 있다. |
| 年齢と性別にかかわらず、誰でも応募することができる。 | |
| ・ | 유명한 가수가 자선 콘서트에서 금품을 출연하여 지원했습니다. |
| 有名な歌手がチャリティーコンサートで金品を出して支援しました。 | |
| ・ | 그 유명한 배우는 재해 지원을 위해 금품을 출연하여 도왔습니다. |
| あの有名な俳優は、災害支援のために金品を出して助けました。 | |
| ・ | 그 기업은 재해 지역에 금품을 출연하여 지원했습니다. |
| その企業は災害地に金品を出して支援しました。 | |
| ・ | 무주택자들을 위한 정부의 지원이 부족하다. |
| 無住宅者のための政府の支援が不足している。 | |
| ・ | 무주택자들에 대해 국가는 더 많은 지원을 강화해야 한다. |
| 無住宅の人々に対して、国はもっと支援を強化するべきだ。 | |
| ・ | 무주택자들을 위한 지원이 필요하다. |
| 無住宅の人々のために支援が必要だ。 | |
| ・ | 그의 지원은 다대하고 매우 도움이 됩니다. |
| 彼のサポートは多大で、非常に助かっています。 | |
| ・ | 연구비는 대학에서 지원돼요. |
| 研究費は大学から支給されます。 | |
| ・ | 지원금은 조족지혈이라 생활이 어렵다. |
| 支援金は雀の涙で、生活は苦しい。 | |
| ・ | 견인포의 사용은 특히 보병 지원에서 중요합니다. |
| 牽引砲の使用は、特に歩兵の支援において重要です。 | |
| 훈장（勳章） > |
| 하늘나라（天国） > |
| 주차장（駐車場） > |
| 소득 격차（所得格差） > |
| 증후군（症候群） > |
| 절차상（手続き上） > |
| 한국 음식（韓国飲食） > |
| 상아（象牙） > |
| 가정주부（家庭主婦） > |
| 칼부림（刃物沙汰） > |
| 일인당（一人当たり） > |
| 작동（作動） > |
| 국채 발행（国債発行） > |
| 이부자리（寝具） > |
| 이번（今回） > |
| 내（小川） > |
| 찬성（賛成） > |
| 항법（航法） > |
| 오라버님（お兄様） > |
| 일교차（寒暖差） > |
| 애초（初め） > |
| 포부（抱負） > |
| 문건（公的な文書や書類） > |
| 실버타운（シルバータウン） > |
| 격추（撃墜） > |
| 출두（出頭） > |
| 대구（大邱） > |
| 단면（断面） > |
| 노욕（老慾） > |
| 배구（バレーボール） > |