|
「試案」は韓国語で「시안」という。
|
 |
|
：시안、シアン
：試案
|
「試案」は韓国語で「시안」という。
|
| ・ | 시안이 퇴짜를 맞다. |
| 試案がつき返される。 | |
| ・ | 시안이 상품화되었다. |
| 試案が商品化された。 | |
| ・ | 보내주신 디자인이 시안과 너무 다른데요. |
| お送り頂いたデザインがラフと全然違うんですが。 | |
| ・ | 아시안컵에서 4강에 오르지 못한 건 이번이 처음이다. |
| アジアカップで、ベスト4入りを逃したのは今回が初めて。 | |
| ・ | 그 선수에게는 아시안컵이 도약의 계기가 됐다. |
| あの選手にとってアジア杯は、躍進のきっかけになった。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 코시안（コシアン） | 韓国人と東南アジア人のハーフ |
| 근시안적（クンシアンジョク） | 近視眼的 |
| 아시안컵（アシアンコプ） | アジアカップ |
| 원시안경（ウォンシアンギョン） | 老眼鏡、遠視眼鏡 |
| 아시안게임（アシアンゲイム） | アジア大会、アジア競技大会 |
| 마지막（最後） > |
| 빨랫줄（物干しロープ） > |
| 짚신（草鞋） > |
| 공중（公衆） > |
| 구취（口臭） > |
| 자가용 차（自家用車） > |
| 서표（しおり） > |
| 모형（模型） > |
| 막노동（力仕事） > |
| 외교（外交） > |
| 내려받기（ダウンロード） > |
| 소극성（消極性） > |
| 호기심（好奇心） > |
| 국방부（防衛庁） > |
| 확증（確証） > |
| 색도화지（色画用紙） > |
| 폐기물（廃棄物） > |
| 신승（辛勝） > |
| 들깨（エゴマ） > |
| 비판력（批判力） > |
| 등호（イコール） > |
| 사람（～人） > |
| 현기증（めまい） > |
| 보통 우편（普通郵便） > |
| 속임수（ごまかし） > |
| 신탁（信託） > |
| 마그네슘（マグネシウム） > |
| 압력（圧力） > |
| 일과（日課） > |
| 잔돌（小石） > |