「その」は韓国語で「그」という。
|
・ | 그 책은 매우 재미있을 것 같다. |
その本はとても面白そうだ。 | |
・ | 어제 그 사람으로부터 전화예요. |
昨日のあの人からの電話です。 | |
・ | 그 고양이는 정원에서 햇볕을 쬐고 있었다. |
その猫は庭で日向ぼっこしていた。 | |
・ | 그 문제는 너무 어려워. |
その問題は難しすぎる。 | |
・ | 그 차는 빠르고 조용하다. |
その車は速くて静かだ。 | |
・ | 그 요리는 매우 맛있었다. |
その料理はとても美味しかった。 | |
・ | 그 영화는 감동적인 스토리였어. |
その映画は感動的なストーリーだった。 | |
・ | 그 의자는 매우 쾌적하다. |
その椅子はとても快適だ。 | |
・ | 그 꽃은 아름다운 색을 띠고 있었다. |
その花は美しい色をしていた。 | |
・ | 그 비는 유리창에 부딪치고 있었다. |
その雨は窓ガラスに打ち付けていた。 | |
・ | 그 일은 힘들지만 보람이 있다. |
その仕事は大変だけれどもやりがいがある。 | |
・ | 그 행사는 대성공이었다. |
そのイベントは大成功だった。 | |
・ | 그 산은 오르기가 힘들었다. |
その山は登るのが大変だった。 | |
・ | 그 아이는 장래 유망한 재능을 가지고 있다. |
その子供は将来有望な才能を持っている。 | |
・ | 그 동물원은 많은 희귀한 동물이 있다. |
その動物園は多くの珍しい動物がいる。 | |
・ | 그 선택은 미래에 영향을 미칠지도 모른다. |
その選択は将来に影響を与えるかもしれない。 | |
・ | 그 상황을 개선할 방법을 모색하고 있다. |
その状況を改善する方法を模索している。 | |
・ | 그 영화는 높은 평가를 받고 있다. |
その映画は高い評価を受けている。 | |
・ | 그 사람은 사회 공헌에 열심이다. |
その人は社会貢献に熱心だ。 | |
・ | 그 행사는 지역 활성화로 이어졌다. |
そのイベントは地域の活性化につながった。 |
과학적(科学的) > |
신사적(紳士的) > |
부분적(部分的) > |
입지전적(立志伝中の) > |
소극적(消極的) > |
팔(八) > |
웃(上) > |