|
「包括的」は韓国語で「포괄적」という。
|
 |
|
：포괄쩍、po-gwal-tchŏk、ポグァルッチョク
：包括的
|
「包括的」は韓国語で「포괄적」という。
|
| ・ | 포괄적으로 생각하다. |
| 包括的に考える。 | |
| ・ | 포괄적인 협정을 체결하다. |
| 包括的な協定を締結する。 | |
| ・ | 포괄적인 교섭을 하다. |
| 包括的な交渉をする。 | |
| ・ | 포괄적인 지식을 필요로 하다. |
| 包括的な知識を必要とする。 | |
| ・ | 지속 가능하며 포괄적인 글로벌 비즈니스 모델을 구축하다. |
| 持続可能で包括的なグローバルビジネスモデルを構築する。 | |
| ・ | 우리들이 직면하는 위기의 원인을 포괄적으로 찾다. |
| わたしたちが直面する危機の原因を包括的に探る。 | |
| ・ | 레이시즘을 박멸하기 위해 다양성과 포괄적인 교육이 필요합니다. |
| レイシズムを撲滅するために、多様性と包括的な教育が必要です。 | |
| ・ | 싱가포르는 아시아에서 가장 광범위하고 포괄적인 무역협정 네트워크를 가진 나라이다. |
| シンガポールは、アジアで最も広範かつ包括的な貿易協定ネットワークを持つ国である。 | |
| ・ | 사회 문제의 근원을 해결하기 위해 포괄적인 접근이 필요합니다. |
| 社会問題の根源を解決するために、包括的なアプローチが必要です。 | |
| ・ | 그 전략은 본질적인 문제에 대처하기 위한 포괄적인 접근법을 제공합니다. |
| その戦略は本質的な問題に対処するための包括的なアプローチを提供します。 | |
| ・ | 사회적인 관점에서 보면 그 프로그램은 포괄적입니다. |
| 社会的な観点から見ると、そのプログラムは包括的です。 |
| 무관（武官） > |
| 탑승구（搭乗口） > |
| 전（前） > |
| 난국（難局） > |
| 독촉장（督促状） > |
| 윤달（閏月） > |
| 피에로（ピエロ） > |
| 창조력（創造力） > |
| 피해자（被害者） > |
| 영세민（貧しい人） > |
| 이치（理致） > |
| 게으름뱅이（怠け者） > |
| 시계（時計） > |
| 대의원（代議員） > |
| 차입금（借入金） > |
| 소비기한（消費期限） > |
| 가로（横） > |
| 상표권（商標権） > |
| 바가지 머리（おかっぱ頭） > |
| 경칩（啓蟄） > |
| 다각적（多角的） > |
| 선물（プレゼント） > |
| 주도권（主導権） > |
| 모자지간（母子の間） > |
| 재난（災難） > |
| 한 가닥（一筋） > |
| 무더위（蒸し暑さ） > |
| 심의회（審議会） > |
| 누님（お姉様） > |
| 메이플 시럽（メープルシロップ） > |