 |
|
：싱가포르、shing-ga-po-rŭ、シンガポル
| ・ | 싱가포르는 아시아에서 가장 광범위하고 포괄적인 무역협정 네트워크를 가진 나라이다. |
| シンガポールは、アジアで最も広範かつ包括的な貿易協定ネットワークを持つ国である。 | |
| ・ | 싱가포르는 아시아의 경제 허브로서 지위를 확립했다. |
| シンガポールは、アジアの経済ハブとして地位を確立した。 | |
| ・ | 리콴유는 총리가 되어 패망할 위기에 놓인 도시국가 싱가포르를 부국으로 성장시켰다. |
| 李光耀は総理となり滅亡の危機におかれた都市国家シンガポールを豊かな国へと成長させた。 | |
| ・ | 싱가포르의 칠리 크랩은 일품입니다. |
| シンガポールのチリクラブは絶品です。 | |
| ・ | 싱가폴에서는 도로에 침을 뱉는 것은 범죄가 된다. |
| シンガポールでは道路に唾を吐くのは犯罪とされる。 | |
| ・ | 방콕을 경유하는 비행편으로 싱가포르로 향합니다. |
| バンコク経由するフライトでシンガポールに向かいます。 | |
| ・ | 홍콩을 경유하는 항공편으로 싱가포르로 향합니다. |
| 香港経由する便でシンガポールに向かいます。 | |
| ・ | 싱가포르를 경유하는 항공편으로 런던으로 향합니다. |
| シンガポール経由する便でロンドンに向かいます。 | |
| ・ | 방콕을 경유하는 비행편으로 싱가포르로 향합니다. |
| バンコク経由するフライトでシンガポールに向かいます。 | |
| ・ | 다음 달은 싱가포르 학회에 참가한다. |
| 来月はシンガポールで学会に参加する。 | |
| ・ | 싱가포르 대학은 7월 하순 또는 8월 초순에 시작합니다. |
| シンガポールの大学は、7 月下旬か8月初旬に開始します。 | |
| ・ | 싱가포르는 고대 아테네 이후 최고의 도시 국가다. |
| シンガポールは古代アテネ以降、最高の都市国家である。 | |
| ・ | 싱가포르는 140년 넘게 영국의 식민지였다가 독립했다. |
| シンガポールは140年を越え英国の植民地となったのち独立した。 | |
| ・ | 싱가폴의 공용어는 영어,중국어,말레이시아어,타밀어로 4개입니다. |
| シンガポールの公用語は英語、中国語、マレー語、タミル語の4つです | |
| 스코틀랜드（スコットランド） > |
| 에티오피아（エチオピア） > |
| 네덜란드（オランダ） > |
| 베이징（北京） > |
| 테헤란（テヘラン） > |
| 국내외（国内外） > |
| 로스엔젤레스（ロサンゼルス） > |
| 라스베가스（ラスベガス） > |
| 네팔（ネパール） > |
| 카메룬（カメルーン） > |
| 시드니（シドニー） > |
| 멕시코시티（メキシコシティ） > |
| 몽골（モンゴル） > |
| 우루과이（ウルグァイ） > |
| 몬테네그로（モンテネグロ） > |
| 예멘（イエメン） > |
| 하노이（ハノイ） > |
| 덴마크（デンマーク） > |
| 다언어 국가（多言語国家） > |
| 동티모르（東ティモール） > |
| 펜실베이니아（ペンシルバニア） > |
| 영국（イギリス） > |
| 칠레（チリ） > |
| 각 나라（各国） > |
| 워싱턴（ワシントン） > |
| 포르투갈（ポルトガル） > |
| 신의주（新義州） > |
| 스페인（スペイン） > |
| 카이로（カイロ） > |
| 벤쿠버（バンクーバ） > |