|
「言ったわね！」は韓国語で「말 다 했어?」という。直訳すると「言いたいことは全部言ったか」、怒りながら言うセリフ。
|
 |
|
：말 다 해써、マルダヘッソ
|
「言ったわね！」は韓国語で「말 다 했어?」という。直訳すると「言いたいことは全部言ったか」、怒りながら言うセリフ。
|
| ・ | 말 다 했어? |
| 言ったわね！ | |
| ・ | 뭐야 ! 너 말 다 했어 ? |
| 何だ！おまえ、言いたいことはそれだけか？ | |
| ・ | 지금 말 다했어? |
| 今なんて言ったの？ | |
| ・ | 나한테 돼지라니 지금 말 다했어? |
| 俺におでぶちゃんだなんて、言いたいことはそれだけか？ |