「指揮を執る」は韓国語で「지휘봉을 잡다」という。
|
・ | 감독은 2020년 도쿄 올림픽까지 지휘봉을 잡는다. |
監督は、2020年の東京五輪まで采配を振る。 | |
・ | 그는 지도자로서 2개 팀의 지휘봉을 잡았다. |
彼は指導者として2チームで監督を務めた。 |
눈독(을) 들이다(目星をつける) > |
막이 내리다(幕が下りる) > |
심혈을 기울이다(精魂を注ぐ) > |
조리가 없다(筋が通らない) > |
병나발을 불다(らっぱ飲みする) > |
한솥밥을 먹다(同じチーム員になる) > |
바람(을) 쐬다(気分転換する) > |