|
「負けて帰る」は韓国語で「울고가다」という。直訳すると「泣いて行く、泣いて帰る」。～に負けて帰ることで、ある存在の強さやすごさを表現する時によく使う。
|
 |
|
：울고가다、ul-go-ga-da、ウルゴガダ
|
「負けて帰る」は韓国語で「울고가다」という。直訳すると「泣いて行く、泣いて帰る」。～に負けて帰ることで、ある存在の強さやすごさを表現する時によく使う。
|
| 눈썹이 휘날리도록（一目散に） > |
| 호랑이 담배 피던 시절（大昔） > |
| 목이 빠지게 기다리다（首を長くして.. > |
| 먹여 살리다（養う） > |
| 독기를 품다（死ぬ覚悟だ） > |
| 돈을 만들다（お金を工面する） > |
| 기분이 상하다（気に障る） > |