「送致」は韓国語で「송치」という。
|
![]() |
・ | 그는 형기가 선고되어 교도소로 송치되었다. |
彼は刑期が宣告され、刑務所に送られた。 | |
・ | 불법 사이트 운영 혐의로 기소 송치되어 교도소에 수감되어 있다. |
不法サイト運営の嫌疑で起訴送致され刑務所に収監されている。 | |
・ | 검찰에 송치할 예정이라고 밝혔다. |
書類送検する予定だと発表した。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
송치되다(ソンチデダ) | 書類を送致される |
송치하다(ソンチハダ) | 送致する、書類送検する |
끔찍한 사건(恐ろしい事件) > |
마약 밀매(麻薬密売) > |
쌈박질(殴り合いの喧嘩) > |
투항(投降) > |
스미싱(スマホやネットを利用した詐欺.. > |
약장사(薬の商売人) > |
불구속(在宅起訴) > |
가석방(仮釈放) > |
경찰봉(警棒) > |
공갈미수(恐喝未遂) > |
면식범(面識犯) > |
뒷조사(内偵) > |
불법 거래(不法取引) > |
부검(解剖) > |
추적하다(追跡する) > |
비행(非行) > |
카드깡(クレジットカード現金化) > |
탈옥(脱獄) > |
카드 분실(カード紛失) > |
밀항(密航) > |
연루되다(巻き込まれる) > |
살인 용의(殺人容疑) > |
동물 학대(動物虐待) > |
수괴(首魁) > |
미인계(ハニㅡトラップ) > |
도둑(泥棒) > |
소매치기(すり) > |
강력범(強力犯) > |
살해하다(殺害する) > |
각성제(覚せい剤) > |