「送致」は韓国語で「송치」という。
|
![]() |
・ | 그는 형기가 선고되어 교도소로 송치되었다. |
彼は刑期が宣告され、刑務所に送られた。 | |
・ | 불법 사이트 운영 혐의로 기소 송치되어 교도소에 수감되어 있다. |
不法サイト運営の嫌疑で起訴送致され刑務所に収監されている。 | |
・ | 검찰에 송치할 예정이라고 밝혔다. |
書類送検する予定だと発表した。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
송치되다(ソンチデダ) | 書類を送致される |
송치하다(ソンチハダ) | 送致する、書類送検する |
범행 동기(犯行動機) > |
도벽(盗み癖) > |
의문사(疑問死) > |
미해결 사건(未解決事件) > |
물대포(放水砲) > |
형무소(刑務所) > |
경찰서(警察署) > |
방화(防火) > |
입건(立件) > |
경호원(ボディーガード) > |
포승줄(捕り縄) > |
쇠고랑을 차다(手錠をはめられる) > |
깡패(ヤクザ) > |
위작(偽物) > |
목격자(目撃者) > |
범행을 저지르다(犯行を起こす) > |
마적(馬賊) > |
배임(背任) > |
유가족(遺族) > |
전락(転落) > |
도망자(逃亡者) > |
말싸움(口喧嘩) > |
수감자(受刑者) > |
감금하다(監禁する) > |
끔찍한 사건(恐ろしい事件) > |
수괴(首魁) > |
감시중(監視中) > |
약탈당하다(略奪される) > |
대마초(大麻) > |
약장사(薬の商売人) > |