「切迫する」は韓国語で「들이닥치다」という。
|
![]() |
・ | 북핵 위기가 온 나라에 들이닥쳤다. |
北朝鮮の核危機が全国を強打した。 | |
・ | 취한 그녀가 내 집에 들이닥쳤다. |
酔った彼女が僕の家に押し入った。 | |
・ | 곧 손님들이 들이닥칠 텐데 이 일을 어쩌면 좋아. |
すぐお客さんがやって来るのにこれをどうすればいいかな。 | |
・ | 경찰이 범죄 집단의 사무실에 들이닥쳐 일망타진했다. |
警察が犯罪集団の事務所に乗り込んで一網打尽にした。 |
시행하다(試行する) > |
타진하다(打診する) > |
저물다(暮れる) > |
인화하다(現像する) > |
올나가다(ストッキングが伝線する) > |
처박다(打ち込む) > |
돋구다(高める) > |
부착하다(付着する) > |
번역되다(翻訳される) > |
인가하다(認可する) > |
똘똘하다(はきはきしている) > |
진행되다(進む) > |
섬멸하다(殲滅する) > |
뛰어들다(飛び込む) > |
공수하다(空輸する) > |
자리매김하다(位置づける) > |
재잘대다(ぺちゃぺちゃ話す) > |
개점하다(開店する) > |
지출하다(支出する) > |
환불하다(返金する) > |
실천하다(実践する) > |
숙이다(下げる) > |
합격하다(合格する) > |
자지러지다(すくむ) > |
폭격하다(爆撃する) > |
안주하다(安ずる) > |
솎아 주다(間引く) > |
동여매다(縛り付ける) > |
결여되다(欠けている) > |
원정가다(遠征に行く) > |