「贅沢な暮らしをする」は韓国語で「호강하다」という。
|
・ | 부자가 되어 부모님을 호강 시켜 드리고 싶다. |
お金持ちになって、両親に贅沢させたい。 | |
・ | 우리 딸 덕분에 호강하네. |
娘のおかげで、贅沢に暮らせるね。 | |
・ | 저는 착한 며느리를 만나 호강하고 있어요. |
私は優しい嫁に出会って、楽な暮らしをしています。 |
자전하다(自転する) > |
후송하다(後送する) > |
탐지되다(探知される) > |
솔선수범하다(率先垂範する) > |
산출하다(算出する) > |
이끌리다(引かれる) > |
몸담다(身を寄せる) > |
급등하다(急騰する) > |
비약하다(飛躍する) > |
긴박하다(緊迫する) > |
울리다(鳴る) > |
제하다(取り除く) > |
적시하다(摘示する) > |
바느질하다(針仕事をする) > |
당선하다(当選する) > |
제련하다(製鍊する) > |
용납되다(許される) > |
깨트리다(破る) > |
부인되다(否認される) > |
선들거리다(そよそよ吹く) > |
귀결하다(帰結する) > |
독립하다(独立する) > |
매매하다(売買する) > |
노출하다(露出する) > |
집합되다(集合される) > |
공술하다(供述する) > |
구인하다(求人する) > |
위로하다(慰める) > |
급정거하다(急停車する) > |
내장하다(内臓する) > |