|
「専門性」は韓国語で「전문성」という。
|
 |
|
：전문썽、chŏn-mun-ssŏng、チョンムンッソン
：専門性
|
「専門性」は韓国語で「전문성」という。
|
| ・ | 이 일에는 고도의 기술과 전문성을 요구한다. |
| この仕事には高度の技術と専門性を要求する。 | |
| ・ | 연구직은 높은 전문성이 요구돼요. |
| 研究職には高い専門性が求められます。 | |
| ・ | 프로파일러 일은 높은 전문성이 요구됩니다. |
| プロファイラーの仕事は高度な専門性が要求されます。 | |
| ・ | 전임함으로써 전문성이 높아집니다. |
| 専任することで、専門性が高まります。 | |
| ・ | 한직에 있는 동안에도 자신의 전문성을 연마하는 노력이 필요합니다. |
| 閑職にいる間も、自分の専門性を磨く努力が必要です。 | |
| ・ | 모병제의 도입으로 군대의 전문성이 높아졌다. |
| 募兵制の導入で軍隊の専門性が高まった。 | |
| ・ | 역할 분담에 의해 각각의 전문성을 살릴 수 있습니다. |
| 役割分担により各々の専門性を活かすことができます。 | |
| ・ | 팀은 역할을 분담하여 각자가 전문성을 발휘하고 있습니다. |
| チームは役割を分担して、各々が専門性を発揮しています。 | |
| ・ | 그녀의 경력은 그 분야에서의 전문성과 경험을 증명하고 있어요. |
| 彼女の経歴はその分野での専門性と経験を証明しています。 | |
| ・ | 전문직이란 전문성을 필요로 하는 직이다. |
| 専門職とは、専門性を必要とする職のことである。 | |
| ・ | 전문성을 겸비한 대학원생을 키우고 싶다. |
| 専門性を兼ね備えた大学院生を育てたい。 | |
| 전자레인지（電子レンジ） > |
| 담보물（担保物） > |
| 인접（隣接） > |
| 대학 입시（大学入試） > |
| 요양원（老人ホーム） > |
| 미혼（未婚） > |
| 색소（色素） > |
| 누더기（継ぎ接ぎの服） > |
| 양반다리（膝組み） > |
| 재교육（再教育） > |
| 약체（弱体） > |
| 문구점（文具店） > |
| 대표적（代表的） > |
| 비（非） > |
| 동조자（同調者） > |
| 구역질（吐き気） > |
| 종래（従来） > |
| 천만년（永い歳月） > |
| 연대장（連隊長） > |
| 불신감（不信感） > |
| 보행기（歩行器） > |
| 침묵（沈黙） > |
| 출판사（出版社） > |
| 담금질（焼入れ） > |
| 구입 목록（購入目録） > |
| 포로（捕虜） > |
| 과실（果実） > |
| 피조물（被造物） > |
| 추악（醜悪） > |
| 식기（食器） > |