|
「専門性」は韓国語で「전문성」という。
|
 |
|
：전문썽、chŏn-mun-ssŏng、チョンムンッソン
：専門性
|
「専門性」は韓国語で「전문성」という。
|
| ・ | 이 일에는 고도의 기술과 전문성을 요구한다. |
| この仕事には高度の技術と専門性を要求する。 | |
| ・ | 프로파일러 일은 높은 전문성이 요구됩니다. |
| プロファイラーの仕事は高度な専門性が要求されます。 | |
| ・ | 전임함으로써 전문성이 높아집니다. |
| 専任することで、専門性が高まります。 | |
| ・ | 한직에 있는 동안에도 자신의 전문성을 연마하는 노력이 필요합니다. |
| 閑職にいる間も、自分の専門性を磨く努力が必要です。 | |
| ・ | 모병제의 도입으로 군대의 전문성이 높아졌다. |
| 募兵制の導入で軍隊の専門性が高まった。 | |
| ・ | 역할 분담에 의해 각각의 전문성을 살릴 수 있습니다. |
| 役割分担により各々の専門性を活かすことができます。 | |
| ・ | 팀은 역할을 분담하여 각자가 전문성을 발휘하고 있습니다. |
| チームは役割を分担して、各々が専門性を発揮しています。 | |
| ・ | 그녀의 경력은 그 분야에서의 전문성과 경험을 증명하고 있어요. |
| 彼女の経歴はその分野での専門性と経験を証明しています。 | |
| ・ | 전문직이란 전문성을 필요로 하는 직이다. |
| 専門職とは、専門性を必要とする職のことである。 | |
| ・ | 전문성을 겸비한 대학원생을 키우고 싶다. |
| 専門性を兼ね備えた大学院生を育てたい。 | |
| ・ | 한국어 교육자들의 자질과 전문성을 높여야 한다. |
| 韓国語教育者らの資質と専門性を高めないといけない。 | |
| 기류（気流） > |
| 사풍（社風） > |
| 행락객（行楽客） > |
| 급등세（急激な上昇） > |
| 성년의 날（成人の日） > |
| 귀양（流刑） > |
| 실리주의자（実利主義者） > |
| 왕관（王冠） > |
| 일기장（日記帳） > |
| 환금（換金） > |
| 전립선（前立腺） > |
| 딴생각（別の事を考えること） > |
| 밀도（密度） > |
| 애수（哀愁） > |
| 공작（工作） > |
| 부양（扶養） > |
| 단편（短編） > |
| 제기차기（蹴りあげる遊び） > |
| 조력（助力） > |
| 사무관（事務官） > |
| 공모（公募） > |
| 절반（半分） > |
| 침입자（侵入者） > |
| 실업가（実業家） > |
| 열의（熱意） > |
| 오픈티켓（オープンチケット） > |
| 상근（常勤） > |
| 냉탕（水風呂） > |
| 노발대발（激怒） > |
| 미래（未来） > |