「精算する」は韓国語で「정산하다」という。
|
![]() |
・ | 여행 후 호텔 체류비를 정산했어요. |
旅行後、ホテルの滞在費を精算しました。 | |
・ | 매달 말에는 경비를 정산합니다. |
毎月末には、経費を精算します。 | |
・ | 내일 그는 레스토랑에서의 식사를 정산할 예정입니다. |
明日、彼はレストランでの食事を精算する予定です。 | |
・ | 교통비는 매월 말에 회사에 제출하여 정산됩니다. |
交通費は毎月末に会社に提出して精算されます。 | |
・ | 이번 주말 지출을 정산하면 잔액을 알 수 있습니다. |
この週末の出費を精算すると、残高がわかります。 | |
・ | 여비는 영수증을 바탕으로 정산됩니다. |
旅費は領収書をもとに精算されます。 | |
・ | 영수증을 모아서 쇼핑을 정산합시다. |
レシートを集めて、買い物を精算しましょう。 | |
・ | 신용카드 청구서를 보고 쇼핑 금액을 정산한다. |
クレジットカードの請求書を見て、買い物の金額を精算する。 | |
・ | 주민세는 연말정산에서 공제될 수 있다. |
住民税は年末調整で控除されることがある。 | |
・ | 셀프 계산대에서 정산 가능합니다. |
セルフレジで精算できます。 | |
・ | 주차권을 발행하기 위해 자동 정산기에 줄이 늘어서 있습니다. |
駐車券を発行するために、自動精算機に行列ができています。 | |
・ | 입원 비용은 퇴원하는 날에 정산합니다. |
入院費用は、退院する日に精算します。 |
칭얼거리다(ぐずる) > |
메다(詰まる) > |
포괄하다(包括する) > |
말라 죽다(立ち枯れる) > |
경색되다(冷え込む) > |
근절하다(根絶する) > |
행해지다(行われる) > |
조심하세요(気を付けてください) > |
도지다(ぶり返す) > |
외면되다(無視される) > |
내포하다(内包する) > |
참조하다(参照する) > |
겹치다(重なる) > |
교체되다(交替される) > |
맺히다(宿る) > |
설치다(十分にしない) > |
토하다(吐く) > |
직통되다(直通される) > |
흐지부지되다(うやむやになる) > |
끌어들이다(引き入れる) > |
동반하다(同伴する) > |
넘나들다(行き来する) > |
백안시당하다(白眼視される) > |
입주하다(入居する) > |
마주보다(向かい合う) > |
편입하다(編入する) > |
주최되다(主催される) > |
악화되다(悪化される) > |
갱생하다(更生する) > |
깨우다(起こす) > |