「吐き出す」は韓国語で「뱉어 내다」という。
|
![]() |
・ | 그는 친구에게 말을 마구 뱉어내다. |
彼は友達になりふり構わず言葉を吐き出した。 | |
・ | 아버지는 아이한테 해서는 안 될 말들을 뱉어내곤 했다. |
お父さんは、子どもに言ってはいけない言葉を言ったりしていた。 | |
・ | 오징어가 먹물을 뱉어 얼굴이 시커멓게 변했다. |
イカに墨を吐きかけられて、顔が真っ黒になった。 | |
・ | 껌을 길거리에 뱉어서는 안 된다. |
ガムを路上に吐き捨ててはいけない。 | |
・ | 침 좀 그만 뱉어. |
唾吐くのやめて。 | |
・ | 포도의 씨를 퉤 뱉어 내다. |
ブドウの種をぷっと吐き出す。 |
앉다(坐る) > |
단정되다(断定される) > |
위탁하다(委託する) > |
달리다(走る) > |
주동하다(主導する) > |
재발행하다(再発行する) > |
참견하다(口を出す) > |
투표하다(投票する) > |
물구나무서다(逆立つ) > |
일하다(働く) > |
싸이다(包まれる) > |
수복하다(修復する) > |
그늘지다(陰になる) > |
짓다(炊く) > |
포장하다(ラッピングする) > |
살리다(生かす) > |
의하다(依る) > |
슬퍼하다(悲しむ) > |
우글대다(うようよする) > |
투고하다(投稿する) > |
비웃다(あざ笑う) > |
쇠약하다(衰弱する) > |
삐치다(すねる) > |
건네주다(手渡す) > |
실토하다(本音を吐く) > |
치켜세우다(おだてる) > |
제련하다(製鍊する) > |
요절하다(若死にする) > |
상처받다(傷つく) > |
둔갑하다(化ける) > |