|
「壊れる」は韓国語で「부서지다」という。
|
 |
|
：부서지다、pu-sŏ-ji-da、プソジダ
|
「壊れる」は韓国語で「부서지다」という。
|
| ・ | 돌이 부서지다. |
| 石が粉々になる。 | |
| ・ | 가구가 부서지다. |
| 家具が壊れる。 | |
| ・ | 책상 모서리가 부서졌다. |
| 机の角が壊れた。 | |
| ・ | 다리가 홍수로 부서졌다. |
| 橋が洪水で壊れた。 | |
| ・ | 강풍으로 간판이 부서졌다. |
| 強風で看板が壊れた。 | |
| ・ | 비가 와서 텐트가 부서졌다. |
| 雨が降ってテントが壊れた。 | |
| ・ | 바람이 거세지고 유리창이 부서졌다. |
| 風が強くなり、窓ガラスが壊れた。 | |
| ・ | 지진으로 건물이 부서졌다. |
| 地震で建物が壊れた。 | |
| ・ | 그들은 부서진 다리를 수리하기 위해 작업을 시작했습니다. |
| 彼らは壊れた橋を修理するために作業を始めました。 | |
| ・ | 그는 부서진 거울을 집어들었습니다. |
| 彼は壊れた鏡を拾い上げました。 | |
| ・ | 부서진 가구를 수리해서 재활용하는 것을 좋아합니다. |
| 壊れた家具を修理してリサイクルするのが好きです。 | |
| ・ | 수선공은 부서진 벽을 수리했어요. |
| 修繕工は壊れた壁を修理しました。 | |
| ・ | 부서진 책상 다리가 으지직 소리를 냈다. |
| 壊れた机の脚がめりめりと音を立てた。 | |
| ・ | 낙하 충격으로 상품이 부서졌다. |
| 落下の衝撃で商品が壊れてしまった。 | |
| ・ | 방문이 조금 부서진 것 같아요. |
| 部屋のドアが少し壊れているようです。 | |
| ・ | 문손잡이가 부서졌습니다. |
| ドアノブが壊れました。 | |
| ・ | 부서진 부분을 수선하기 위해 기술자를 불렀습니다. |
| 壊れた部分を修繕するために技術者を呼びました。 | |
| ・ | 부서진 나무 의자를 수선했어요. |
| 壊れた木製の椅子を修繕しました。 | |
| ・ | 펜스의 부서진 부분을 수선했어요. |
| フェンスの壊れた部分を修繕しました。 | |
| ・ | 부서진 벽을 수선했어요. |
| 壊れた壁を修繕しました。 | |
| 혹사하다（酷使する） > |
| 최적화하다（最適化する） > |
| 핥다（舐める） > |
| 입금하다（入金する） > |
| 파손되다（破損される） > |
| 파고들다（深く入り込む） > |
| 밝다（明るい） > |
| 움츠러들다（縮こまる） > |
| 뚫리다（開けられる） > |
| 연재하다（連載する） > |
| 변신하다（変身する） > |
| 반문하다（反問する） > |
| 감독하다（監督する） > |
| 피해 다니다（逃げ回る） > |
| 애걸하다（哀願する） > |
| 건조되다（乾燥される） > |
| 수그러들다（弱くなる） > |
| 다스리다（治める） > |
| 사귀다（付き合う） > |
| 공술하다（供述する） > |
| 개방되다（開放される） > |
| 지배당하다（支配される） > |
| 간하다（塩味をつける） > |
| 안주하다（安ずる） > |
| 조언하다（助言する） > |
| 높이다（高める） > |
| 전염되다（伝染される） > |
| 뒤적거리다（しきりに探す） > |
| 양해하다（了承する） > |
| 붙잡다（掴む） > |