「かけて閉ざす」は韓国語で「걸어 잠그다」という。
|
・ | 문을 굳게 걸어 잠갔다. |
ドアを堅く閉めて鍵をかけた。 | |
・ | 문을 덜컥 걸어 잠갔다. |
ドアをがたんと鍵をかけた。 |
쭈그리다(しゃがむ) > |
총애하다(寵愛する) > |
몸부림치다(身悶える) > |
예고되다(予告される) > |
요리하다(料理する) > |
개방하다(開放する) > |
갈아 신다(履き替える) > |
공급되다(供給される) > |
전속하다(専属する) > |
대하다(接する) > |
닮다(似る) > |
미진하다(至らない) > |
싸다니다(やたらに出歩く) > |
구속당하다(拘束される) > |
재봉하다(裁縫する) > |
올려놓다(上に置く) > |
사용하다(使用する) > |
자살하다(自殺する) > |
적대하다(敵対する) > |
복역하다(服役する) > |
반송되다(返送される) > |
지다(背負う) > |
지시되다(指示される) > |
얕보다(見くびる) > |
길들이다(飼い慣らす) > |
수록되다(収録される) > |
근로하다(勤労する) > |
피다(咲く) > |
심문하다(尋問する) > |
저항하다(抵抗する) > |