|
「追撃」は韓国語で「추격」という。
|
 |
|
：추격、chu-gyŏk、チュギョク
：追撃
|
「追撃」は韓国語で「추격」という。
|
| ・ | 추격 중에 범인은 뛰어서 도주했고, 경찰은 따라잡는 데 애를 먹었다. |
| 追撃中に犯人は駆け足で逃走し、警察は追いつくのに苦労した。 | |
| ・ | 경찰은 추격 중에 교통 규칙을 무시해서라도 범인을 잡으려 하고 있다. |
| 警察は追撃中に交通ルールを無視してでも犯人を捕まえようとしている。 | |
| ・ | 추격 작전은 성공했고 범인은 최종적으로 체포됐다. |
| 追撃作戦は成功し、犯人は最終的に逮捕された。 | |
| ・ | 일부 분야에선 이미 추월하고 나머지 분야에서도 맹렬히 추격하고 있다. |
| 一部の分野ではすでに追い越し、残りの分野でも猛烈に追撃している。 | |
| ・ | 추격자로부터 도망칠 수 있었다. |
| 追いかける者から逃げることができた。 | |
| ・ | 도망자를 추격하기 위해 수사관들은 전력을 다했다. |
| 逃亡者を追い詰めるために、捜査官たちは全力を尽くした。 | |
| ・ | 패주한 군대는 추격자들에게 쫓겨 투항했습니다. |
| 敗走した軍隊は、追っ手に追われ投降しました。 | |
| ・ | 전투기가 적기를 추격하다. |
| 戦闘機が敵機を追撃する。 | |
| ・ | 차가 오토바이를 추격했다. |
| 車がバイクを追撃した。 | |
| ・ | 형사가 도주범을 추격하다. |
| 刑事が逃走犯を追撃する。 | |
| ・ | 개가 도망치는 고양이를 추격하다. |
| 犬が逃げる猫を追撃する。 | |
| ・ | 군함이 잠수함을 추격하다. |
| 軍艦が潜水艦を追撃する。 | |
| ・ | 경찰이 도난당한 차를 추격하다. |
| 警察が盗まれた車を追撃する。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 추격조（チュギョクジョ） | 追撃組、負けチームの中継ぎ陣 |
| 추격전（チュギョクッチョン） | 追撃戦 |
| 추격하다（チュギョカダ） | 追いかける、追い撃つ、追打ちをかける |
| 우수（優秀） > |
| 재외 국민（在外国民） > |
| 가스레인지（ガスレンジ） > |
| 헤드 슬라이딩（ヘッドスライディング.. > |
| 아침（朝） > |
| 실（糸） > |
| 고유가（原油高） > |
| 파키라（パキラ） > |
| 어간（語幹） > |
| 권위주의（権威主義） > |
| 쌈짓돈（小遣い） > |
| 사무관（事務官） > |
| 패기（覇気） > |
| 피력（披瀝） > |
| 입찰（入札） > |
| 버티기（踏ん張ること） > |
| 편성표（編成表） > |
| 보청기（補聴器） > |
| 애벌레（幼虫） > |
| 여행비（旅行代） > |
| 양아버지（養父） > |
| 채소밭（野菜畑） > |
| 느림보（愚図） > |
| 상처투성이（傷だらけ） > |
| 의상（衣装） > |
| 부동층（無党派層） > |
| 책사（策士） > |
| 내륙（内陸） > |
| 미지급 임금（未払賃金） > |
| 도가니（坩堝） > |