![]() |
・ | 아침에 일어나서 먼저 세수를 한다. |
朝起きたらまず、顔を洗う。 | |
・ | 아침 먹었어요? |
朝ごはん食べましたか? | |
・ | 아침까지 친구랑 술을 먹었다. |
朝まで友達と酒を飲んだ。 | |
・ | 아침 몇 시에 일어나세요? |
朝何時に起きますか? | |
・ | 얼굴을 씻고 이를 닦고 아침을 먹습니다. |
顔を洗って歯を磨いて朝食を食べます。 | |
・ | 좋은 아침이네요. |
おはようございます。 | |
・ | 나는 아침에 일찍 일어나 조용한 시간을 즐긴다. |
僕は朝早く起きて静かな時間を楽しむ。 | |
・ | 오늘 아침은 뭐 먹었어요? |
今朝何を食べましたか。 | |
・ | 매일 아침 6시쯤 일어나요. |
毎朝6時頃起きます。 | |
・ | 이른 아침 6시 30분 비행기입니다. |
早朝6時30分の飛行機です。 | |
・ | 아침의 신선한 공기를 들이마시다. |
朝の新鮮な空気を吸い込む。 | |
・ | 아침 햇살에 잠이 깨다. |
朝の日差しで目が覚める。 | |
・ | 아침 산책이 일과입니다. |
朝の散歩が日課です。 | |
・ | 아침 커피를 빼놓을 수 없다. |
朝のコーヒーが欠かせない。 | |
・ | 아침을 먹었어요. |
朝ごはんを食べました。 | |
・ | 아침 신문을 읽는 습관이 있어요. |
朝の新聞を読む習慣があります。 | |
・ | 아침 공기가 상쾌하다. |
朝の空気が清々しい。 | |
・ | 아침의 고요함이 기분 좋다. |
朝の静けさが心地よい。 | |
・ | 아침 일찍 일어나는 것은 건강에 좋다고 합니다. |
朝の早起きは健康に良いと言われています。 | |
・ | 아침 식사를 거르는 학생 비율이 높아졌다. |
朝食を食べない学生の割合が高まった。 | |
・ | 아침 식사를 거르다. |
朝ご飯を抜く。 | |
・ | 아침을 굶었더니 배고파요. |
朝ごはんを抜いたらお腹がすきました。 | |
・ | 바빠서 아침을 굶었다 |
忙しくて朝ごはんを欠かした。 | |
・ | 매일 아침에 밥을 해요. |
毎朝ご飯を炊きます。 | |
・ | 복권에 당첨돼 하루아침에 떼부자가 됐다. |
宝くじに当たって一夜にして大金持ちになった。 | |
・ | 새참 준비하느라 아침부터 분주했다. |
軽食の準備で朝から忙しかった。 | |
・ | 오늘 아침에 제설 작업을 했어요. |
今朝、除雪作業をしました。 | |
・ | 아침에 일어나자마자 가글을 했어요. |
朝起きてすぐにうがいをしました。 | |
・ | 아침밥이 밥심의 시작이다. |
朝ご飯がご飯の力の始まりだ。 | |
극히 드물다(ごくまれである) > |
네 시(4時) > |
한낮(真昼) > |
오 분(五分) > |
한참 동안(しばらくの間) > |
시간(時間) > |
말경(末頃) > |
막바지(大詰め) > |
때로(時々) > |
시간이 있다(時間がある) > |
기원후(紀元後) > |
밤사이(夜の間) > |
열한 시(11時) > |
일시(一時) > |
그즈음(その頃) > |
날이 가다(日が経つ) > |
온종일(一日中) > |
종일(終日) > |
약속 시간(約束の時間) > |
전혀(全く) > |
일 년 내내(一年中) > |
매번(毎回) > |
초(初め) > |
야심하다(夜深い) > |
옛적(昔) > |
수 시간(数時間) > |
밤새(一晩中) > |
종종(時々) > |
현지 시각(現地時刻) > |
근 한 시간(ほぼ1時間) > |