|
「早朝」は韓国語で「이른 아침」という。
|
 |
|
：이른 아침、i-rŭn a-chim、イルン アチム
|
「早朝」は韓国語で「이른 아침」という。
|
| ・ | 저는 내일 이른 아침에 출발합니다. |
| 私は明日の早朝に出発します。 | |
| ・ | 그는 시선을 피하기 위해 이른 아침에 밖으로 나갔다. |
| 彼は人目を避けるために早朝に外に出た。 | |
| ・ | 이른 아침부터 줄을 서서 매진되기 전에 살 수 있었다. |
| 早朝から並んで、売り切れる前に買えた。 | |
| ・ | 공항버스는 이른 아침에도 운행하고 있습니다. |
| 空港バスは早朝にも運行しています。 | |
| ・ | 경매 시장은 이른 아침에 열리는 경우가 많다. |
| 競り市は早朝に行われることが多い。 | |
| ・ | 할인 판매를 위해 이른 아침부터 줄을 서 있는 사람들이 많았다. |
| 割引販売のために、早朝から並んでいる人たちが多かった。 | |
| ・ | 이른 아침부터 추운 가운데 열심히 하고 있습니다. |
| 朝早くから寒い中がんばってます。 | |
| ・ | 매일 아침 신문 배달이 이른 아침에 시작됩니다. |
| 毎朝、新聞配達が早朝に始まります。 | |
| ・ | 이른 아침에 해돋이를 봤어요. |
| 早朝に日の出を見ました。 | |
| ・ | 얼리버드족은 이른 아침에 친구와 운동을 해요. |
| 早起き族は早朝に友達と運動をします。 | |
| ・ | 이른 아침 5시 15분 비행기입니다. |
| 早朝5時15分の飛行機です。 | |
| 한동안（しばらく） > |
| 해 뜰 녘（夜明け） > |
| 시곗바늘（時計の針） > |
| 그즈음（その頃） > |
| 몇 분（何分） > |
| 한낮（真昼） > |
| 후（後） > |
| 이미（すでに） > |
| 제시간（時間通り） > |
| 초기（初期） > |
| 흐름（流れ） > |
| 자꾸（しきりに） > |
| 철야（徹夜） > |
| 여덟 시（8時） > |
| 일곱 시（7時） > |
| 날이 가다（日が経つ） > |
| 후반기（後半期） > |
| 벌건 대낮（白昼） > |
| 언제나（いつも） > |
| 진종일（一日中） > |
| 장래（将来） > |
| 긴긴밤（夜長） > |
| 점심나절（昼ごろ） > |
| 점심시간（昼休み） > |
| 한날한시（同じ日の同じ時刻） > |
| 열 시（10時） > |
| 밤새（一晩中） > |
| 미명（未明） > |
| 왕년（往年） > |
| 저녁때（夕暮れ時） > |